| Oh, Hier bist du? Ihr kriegt sie später wieder. Komm! | Open Subtitles | ها أنت ، يمكنكم التحدث معها لاحقاً ، هيا يا عزيزتى |
| Verbrechen-Mörder-Regel Würfel deine Sätze, und Hier bist du. | Open Subtitles | قانون جرائم القتل الكبيرة يزيد من مدتك و ها أنت ذا |
| Ich habe es nicht geglaubt, doch Hier bist du mit einem echten, lebenden Cop. | Open Subtitles | لم أكن أصدّق ذلك ولكن ها أنت هنا مع شرطيّة حقيقية |
| Ich habe überall nach dir gesucht, habe Gott und Jesus angebetet, du wärest nicht hier, aber Hier bist du. | Open Subtitles | بحثتُ عنكِ في كلّ مكان، دعوتُ ربّي لئلّا أجدكِ هنا، لكن ها أنتِ ذي. |
| Wir beide wissen doch, warum du hier bist. Du willst Robert Vaughns Arsch retten. | Open Subtitles | كلانا يعرف لماذا أنت هنا أنت تحمي مؤخرة فون |
| Und die einzige Peinlichkeit Hier bist du. | Open Subtitles | والشخص الوحيد المُحرج هنا هو أنت. |
| Hier bist du! | Open Subtitles | هاأنتي هنا! |
| Ich weiß, Hier bist du irgendwo anders, wohin ich dich gebracht habe. | Open Subtitles | أعلم, و ها أنت في مكان آخر أوصلتك أنا إليه |
| Auch nicht, dich in diesem Leben wiederzusehen. Doch Hier bist du. | Open Subtitles | ولا أنا ولا أن أراك مرة أخرى في هذه الحياة ورغم ذلك ها أنت هنا |
| Hier bist du wieder, machst auf lässig, bist schuldig wie 'ne Nutte in der Kirche. | Open Subtitles | ها أنت هنا مجدداً، تحاول أن تبدو مسترخياً وما زلت تبدو مذنباً كبائعة هوى دخلت كنيسة |
| Ich dachte all das würde aufhören, wenn ich umziehe, aber Hier bist du wieder. | Open Subtitles | و ظننت أن كل هذا سيتوقف عندما أنتقل لمنزل آخر لكن... ها أنت ذا |
| - Du weißt was ich meine! - Hier bist du, Schatz. | Open Subtitles | ها أنت هنا يا عزيزي - أنت تعلم مالذي أتحدث عنه - |
| Hier bist du... ein bekannter Journalist, | Open Subtitles | ها أنت ذا صحفي شهير |
| Oh, Gott, Hier bist du! | Open Subtitles | يا إلهي، ها أنت |
| Das Hier bist du, hier und jetzt, okay? | Open Subtitles | ها أنت هنا الآن ، إتفقنا ؟ |
| Denn Hier bist du und rettest die Welt. | Open Subtitles | لأن ها أنت ذا تنقذ العالم |
| Ach, Hier bist du. | Open Subtitles | ها أنت ذا هناك. |
| Nein, Hier bist du. | Open Subtitles | لا ، ها أنت هُنا |
| Also gut... Hier bist du hier ist er. | Open Subtitles | تمعني هنا ها أنتِ , هذا هو هنا تماماً |
| Hier bist du nur ein Verlierer, der sich nie einfügen wird. | Open Subtitles | هنا أنت فقط خاسره ولن تكوني محبوبة |
| Die einzige Illusion Hier bist du. | Open Subtitles | الوهم الوحيد هنا هو أنت |
| Hier bist du! | Open Subtitles | هاأنتي هنا! |
| - Dir kann nichts passieren. - Ich bin sicher. - Hier bist du sicher. | Open Subtitles | انت آمنة في منطقتك- أنا آمنة في منطقتي- |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 