"hier draußen sein" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• في العراء
• تكوني بالخارج
• بالخارج هنا
• تكوني هنا

Wir wollen nicht hier draußen sein, wenn sie wieder anfangen.
حشرات الزيز هادئة، لا نريد أن نكون في العراء حين تبدأ بإصدار الصوت مجدداً

- Wir sollten nicht hier draußen sein.
-لا ينبغي أن نكون في العراء .

du solltest wirklich nicht allein hier draußen sein.
لا ينبغي حقًّا أن تكوني بالخارج بمفردك.

Morgan, Sie sollten nicht hier draußen sein.
(مورغان)، لا يجدر بك أن تكوني بالخارج هنا

Weißt du, äm, ein Mädchen wie du sollte nicht allein hier draußen sein.
هل تعلمين , فتاة مثلك لايجب أن تكون وحدها بالخارج هنا

Du solltest nicht allein hier draußen sein.
لا يفترض بكِ أنْ تكوني هنا لوحدكِ

Sie sollte nicht hier draußen sein.
لا يجدر بكِ أن تكوني بالخارج.

Wenn Sie hier draußen sein wollen, kann ich Sie anleiten; aber tun Sie es, weil Sie es wollen, nicht weil Sie sie vermissen, okay?
لو أردت أن تكون بالخارج هنا أستطيع أن أريك الطريق ولكن أفعل هذا لانك تريد هذا وليس لانك تفتقدها,حسناً

Du solltest nicht hier draußen sein und noch mehr riskieren.
لا ينبغي أن تكون بالخارج هنا خائضًا أيّة مجازفات أخرى.

Du solltest nicht hier draußen sein.
ليس من المفترض أن تكوني هنا

Du solltest nicht hier draußen sein. - Wer bist du?
-لا يفترض أن تكوني هنا .