| Also stehe ich hier draußen, und tue so, als ob ich nicht auf die Toilette müsste. | Open Subtitles | لذا سأبقى فحسب بالخارج هنا و أدّعي أنّي لست بحاجة إلى دخول الحمّام |
| Immer noch hier draußen und Sie immer noch da drinnen, also... | Open Subtitles | ما زالت بالخارج هنا وأنت ...ما زالت هناك، لذا |
| Aber denk dran, ich bin gleich hier draußen und überwache die Situation! | Open Subtitles | لكن لعلمكم سأبقى بالخارج هنا ! أراقب الوضع |
| Und ich stehe hier draußen und ich... ich bin ganz alleine und ich höre Schüsse und Werwölfe und ich... ich stehe hier wie ein verdammter Idiot, ganz alleine mit einer Handvoll magischem Feenstaub. | Open Subtitles | لذا لابد أن تحضر مؤخرتك المذئوبة هنا وتساعدني لأني لا أعرف ماذا أفعل وأنا أقف بالخارج هنا ، وحيدا... وأنا وحيد للغاية ، وأسمع طلقات نارية ومذئوبين وأنا... |
| Ich bin hier draußen und folge dir durch den ganzen Wald. | Open Subtitles | -لبثت بالخارج هنا أطاردك في أنحاء الغابة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 