"hier drin sein" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• تكون هنا
• اكون في الداخل هنا
• يكون هنا
• تكوني هنا

Du solltest eigentlich nicht einmal hier drin sein aber weil Weihnachten ist, lasse ich Dich runterrutschen ...
أنت تعرف أنه لا يجب أن تكون هنا فى المقام الأول و لكن لأجل عيد الميلاد سأجعلك تنزلق

Sie dürften gar nicht hier drin sein.
بالإضافة انت لا يجب ان تكون هنا

Du dürfest nicht einmal hier drin sein.
ليس من المفترض أن تكون هنا حتى

Ich will nicht mehr hier drin sein!
أنا لا اريد أن اكون في الداخل هنا بعد الآن!

- Ich konnte ihn nicht finden. Er könnte hier drin sein.
، لا ، بحثُ عنه في الحُجرة لكنه ليس هناك ، ربما يكون هنا

Gehen Sie. Sie sollten nicht hier drin sein. Es ist nicht sicher.
لا , لا يجب أن تكوني هنا الوضع ليس آمناً

Das ist für das Jahrbuch. Du darfst gar nicht hier drin sein.
هذا كله للـ " الكتيب السنوي " فقط لا يفترض أن تكون هنا

Sie sollten nicht hier drin sein.
ليس من المفروض أن تكون هنا

Sie sollten nicht hier drin sein.
ليس مفترض بك أن تكون هنا.

Sie sollten nicht hier drin sein.
لا يفترض أن تكون هنا.

Hey, ihr dürft nicht hier drin sein.
مهلاً , لايمكن أن تكون هنا

Sie sollten nicht hier drin sein.
لا يفترض بك أن تكون هنا

Sie darf nicht hier drin sein!
! لايمكنها أن تكون هنا

Ja, und früher oder später werden sie hier drin sein. Okay.
نعم، وعاجلا أم آجلا، أنها ستعمل يكون هنا.

Er muss irgendwo hier drin sein.
لابد أن يكون هنا في مكانٍ ما

- Er muss irgendwo hier drin sein.
-لا بدّ أن يكون هنا في مكان ما

Sie dürfen überhaupt nicht hier drin sein.
لا يفترض أن تكوني هنا! لا تبارح مكانك، فتّش المنزل، فتّش الحظيرة -المكان خالٍ

Ja, aber du solltest nicht hier drin sein.
نعم، لكن لا يفترض بأن تكوني هنا

- Miss Strode, Sie dürfen nicht hier drin sein.
أرجوكِ يا سيّدة (سترود) لا يجب أن تكوني هنا