"hier ein beispiel" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هذا مثال
• ها هو مثال
• لدينا مثال

hier ein Beispiel aus einem Sojafeld in Kanada.
هذا مثال على انتاج الصوجا في كندا.

hier ein Beispiel von etwas, das als Calabi-Yau bekannt ist. Der Name ist nicht so wichtig,
هذا مثال لشكل يدعى شكل كالابي-ياو -- الإسم ليس مهما جدا هنا.

Hier sehen Sie ein Beispiel für eine abdominale Ultraschalluntersuchung. und auch ein Herz-Echo, das drahtlos übermittelt werden kann. Und hier ein Beispiel für eine fetalen Überwachung auf Ihrem Smartphone.
هذا مثال لفائق الصوت بطني. و أيضا لدينا تصوير للقلب بالصدى، و الذي يمكن ارساله لاسلكيا. ثم لدينا مثال لعملية مراقبة لجنين على هاتف نقال.

Nun, hier ein Beispiel das ich selbst erlebt habe.
حسناً، ها هو مثال من تجربتي الخاصة.

hier ein Beispiel. Eine Firma, mit der ich zu tun habe hat ein bestimmtes Stück der H (undeutlich) Grippe gefunden, die das Immunsystem entfacht.
ها هو مثال. أحد الشركات التي أتعامل معها وجدت قطعة معينة من بروز H على فيروس الإنفلوانزا تحفز الجهاز المناعي.

hier ein Beispiel für eine andere veraltete Technik, die bald begraben sein wird: der Holter-Monitor.
الآن، لدينا مثال آخر لتكنولوجيا منتهية الصلاحية، سوف يتم الاستغناء عنها قريبا، مقياس هولتر.

hier ein Beispiel eines solchen Objekts.
هذا مثال على هذه الاشياء

hier ein Beispiel unserer Luftkamera:
هذا مثال لكمرتنا الجوية

hier ein Beispiel aus unserer TRIL-Klinik in Irland von – hier sehen Sie, wie sie sich die Daten vom Zauberteppich anschaut.
هذا مثال من عيادة "تريل" خاصتنا في أيرلاندا -- في الواقع ما ترونه هو هي تنظر إلى بيانات في الصورة مأخوذة عن طريق السجادة السحرية.

Hier ein Beispiel: Neuro-Getränke, Eine Produktlinie, die wie hier Neuro-Glück beinhaltet, das laut Etikett bei der Stressreduktion hilft, die Stimmung hebt, geschärfte Konzentration verschafft und eine positive Einstellung fördert.
هذا مثال بسيط: مشروبات الاعصاب هذا نوع من المنتجات ، يتضمن منتج اسمه نيورو بليس " استرخاء الاعصاب" و الذي طبقا لما يظهر في ديباجته انه يساعد في تخفيض التوتر يعدل المزاج ، يدعم التركيز و يعزز النظرة الايجابية

hier ein Beispiel.
هذا مثال

hier ein Beispiel dieser Gleichartigkeit.
ها هو مثال لهذا التشابه.