عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hier eine familie" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
عائلة هنا
| Du brauchst keine Magie. Du hast hier eine Familie. Das ist das Einzige, was zählt! | Open Subtitles | لا تحتاجين إلى السحر فلديكِ عائلة هنا و هي الأمر الوحيد المهمّ |
| Also hattest du in den 30ern hier eine Familie? | Open Subtitles | لذا، كان لديك عائلة هنا في '30S؟ |
| hier eine Familie gründen? | Open Subtitles | ونؤسس عائلة هنا |
| - Du hast hier eine Familie. | Open Subtitles | لديك عائلة هنا -لا يمكنني فعلها يا (هارف ) |