| Gehen Sie zurück nach Washington, fahren Sie direkt zum Weissen Haus und erzählen Sie, was Sie hier gesehen haben wollen. | Open Subtitles | واذهب مباشرة الى البيت الأبيض اخبرهم بما تريد عما تظن أنك رأيته هنا |
| Was ich heute hier gesehen habe, sah nicht danach aus, Sir. | Open Subtitles | مِن ما رأيته هنا اليوم، أنتم لستم مستعدّين على الإطلاق يا رفاق. |
| Wir wissen, dass der Krankenwagen von Ibn Casimir und seinen Verbündeten gestern hier gesehen worden ist. | Open Subtitles | نحننعلمأن سيارةالاسعافالتي كانيوجدبهاابن "كازمير " ومعاونيه تم رؤيتها هنا أمس. |
| Haben Sie sie hier gesehen? | Open Subtitles | هل تذكرين رؤيتها هنا ؟ |
| Was du auch glaubst, hier gesehen zu haben, aber du hast nichts gesehen. | Open Subtitles | لا اعرف ماذا تعتقد انك رأيت هنا لكن.. لم تر اي شيء |
| Ich habe die geflohenen Tiere hier gesehen. | Open Subtitles | لقد رأيت هنا هؤلاء الحيوانات الذين فروا منا |
| Hast du die schon mal hier gesehen? | Open Subtitles | هل رأيت هذه الفتاة من قبل ؟ |
| Ich weiß nicht, ob ich dich hier gesehen habe. | Open Subtitles | لا أعرف إن كنت رأيتك هنا أم ماذا |
| Ich habe sie nur hier gesehen und dachte, ich bringe sie vor zukünftigen Schäden in Sicherheit. | Open Subtitles | رأيته هنا توًّا، فارتأيت أن أورده مكانًا آمنًا لأجيره من أيّ تشويه ناجم عن رسوم مستقبليّة. |
| Erzähl irgendjemand, was du heute hier gesehen hast und ich werde dich finden und töten. | Open Subtitles | ،أخبر أحداً بما رأيته هنا اليوم وسأجدك و أقتلك |
| Ich hab den Mutanten gestern hier gesehen. | Open Subtitles | نعم ، ذلك المخلوق رأيته هنا بالأمس |
| Aber ich habe ihn hier gesehen. | Open Subtitles | كلا ولكني رأيته هنا |
| - Haben Sie ihn schon hier gesehen? | Open Subtitles | هل سبق لك ان رأيته هنا ؟ |
| Oder du versprichst, keinem Menschen zu sagen, was du hier gesehen hast. | Open Subtitles | أو أن تعدني بألا تخبر أيّ أحد بما رأيت هنا. |
| Ich wurde als Letzte hier gesehen. Die bringen mich mit ihm in Verbindung. | Open Subtitles | انا كنت أخر واحدة رأيت هنا يمكنهم أتباع هذا الرجل لي |
| Besser kein Wort, über das... was sie hier gesehen haben. | Open Subtitles | عن ما رأيت هنا |
| Hast du die Frau hier gesehen? | Open Subtitles | ـ هل رأيت هذه الفتاة بالجوار؟ |
| Und dann... habe ich... das hier gesehen. | Open Subtitles | ...وعندها رأيت .هذه |
| Dann hab ich Sie hier gesehen. | Open Subtitles | ثم رأيتك هنا و فكرت |
| Ich habe dich noch nie hier gesehen. | Open Subtitles | لا أظن أنني رأيتك هنا من قبل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 