| Hier in der Gegend | Open Subtitles | فى هذا الحى هنا |
| Es sind in etwa 100 Löwen Hier in der Gegend an dem Projekt beteiligt. | Open Subtitles | هناك حوالي 100 من الاسود مشمول من ضمن المخطط في هذا الحي. |
| Es ist selten, dass wir Hier in der Gegend Geier haben. | Open Subtitles | من النادر أن تتواجد نسور في هذه الأرجاء. |
| Ich werde eine Befragung veranlassen, ob jemand Hier in der Gegend weiß, was zum Teufel unser Opfer hier gemacht hat. | Open Subtitles | سأقوم بالتحري، لأرى إن كان أحد ما هنا يعلم مالذي كان يفعله ضحيتنا في هذه المنطقة بحق الجحيم. |
| Wir sind zufällig Hier in der Gegend, und meine Frau hat sich Hals über Kopf in Ihr Haus verliebt. | Open Subtitles | كنا نقود السيارة بالقرب من هنا واعجبت زوجتي بمنزلك جدا |
| - Hier in der Gegend schon. | Open Subtitles | الأمر مهم هنا أجل |
| Hier in der Gegend | Open Subtitles | فى هذا الحى هنا |
| Hier in der Gegend wohnen ordentliche Menschen. | Open Subtitles | وصلنا الشعبية لائق في هذا الحي. |
| Waren Sie in letzter Zeit mal Hier in der Gegend? | Open Subtitles | هل جلت في هذا الحي مؤخراً ؟ |
| Ich habe gehört, dass Vladimir Ivanov Hier in der Gegend lebt. | Open Subtitles | الأن، لقد سمعتُ أن (فلادمير أفينوف) يعيش في هذه الأرجاء |
| Das ist ein heikles Thema Hier in der Gegend. | Open Subtitles | هذا موضوعٌ مؤثر في هذه الأرجاء |
| "Only Bears Allowed" sagt, dass sie irgendwo Hier in der Gegend ist. | Open Subtitles | بأنها بكل تأكيد تمكث في هذه المنطقة في مكان ما |
| Manche behaupten, sie hätten ihn gesehen, Hier in der Gegend. | Open Subtitles | البعض يدعون أنهم شاهدوه في هذه المنطقة |
| Es gab Berichte von nicht identifizierten Lichtern am Himmel,... ..Hier in der Gegend gestern Nacht. | Open Subtitles | الحسابات الواسعة الإنتشار غير معروفة لوّن حوم الأضوية في السماء... أبلغ عنه في هذه المنطقة ليلة أمس. |
| Und, wohnen Sie Hier in der Gegend, Stephanie? | Open Subtitles | إذاً ، هل تعيشين بالقرب من هنا ، ستيفاني ؟ |
| Es bricht ihm das Herz, dass sein Dad zu nichts Hier in der Gegend kommen kann. | Open Subtitles | هذا سوف يحطم قلبه لان والده لا يمكن أن يأتي إلى أي شيء بالقرب من هنا |
| Haben Sie Hier in der Gegend einen Afroamerikaner gesehen... 30, Baggy Jeans, Tattoos an seinen Armen? | Open Subtitles | هل شاهدت رجلا أفريقيا أمريكيا بالقرب من هنا في الـ 30 ، جينز فضفاض ، لديه أوشام على ذراعه |
| Hier in der Gegend schon. | Open Subtitles | الأمر مهم هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 