| Wir sind hier in Sicherheit. Niemand weiß, dass wir hier sind. Haben Sie keine Angst. | Open Subtitles | نحن في أمان , لا أحد يعلم بوجودنا هنا , استرخي و حسب |
| Du bist hier in Sicherheit, und du bist stark. | Open Subtitles | أنتِ في الديار .. أنتِ في أمان .. |
| Er ist hier in Sicherheit. | Open Subtitles | سيكون في أمان هنا |
| Beruhigt euch doch. Wir sind hier in Sicherheit. Ach ja? | Open Subtitles | الجميع يهدأ، نحن بأمان هنا - هل نحن كذلك؟ |
| Das werden wir, aber wir sollten hier in Sicherheit sein. | Open Subtitles | سنفعل هذا ولكن يجب أن نكون بأمان هنا |
| Sie kommen dich holen. Du bist hier in Sicherheit. | Open Subtitles | إنهم قادمين لك، ستكون بأمان هنا |
| Eure Habe und Pferde sind hier in Sicherheit, bis Ihr zurückkehrt. | Open Subtitles | معداتكم وأحصنتكم سوف تكون بمأمن هنا ، حتى تعودون |
| Ich dachte, wir wären hier in Sicherheit. | Open Subtitles | ظننت أننا في أمان هنا. |
| Patrick... du bist hier in Sicherheit. | Open Subtitles | (باتريك) أنت في أمان |
| Bis dahin solltest du hier in Sicherheit sein. | Open Subtitles | ستكونين بأمان هنا |
| Wir sind hier in Sicherheit. | Open Subtitles | نحن بأمان هنا الآن |
| Du bist hier in Sicherheit. | Open Subtitles | .ستكونين بأمان هنا |
| Aber ihr seid hier in Sicherheit. | Open Subtitles | لكنكما بأمان هنا. |
| Ich bin hier in Sicherheit. | Open Subtitles | أنا بأمان هنا. |
| Ich habe sie versucht, davon zu überzeugen, dass sie hier in Sicherheit ist, aber sie konnte nicht aufhören, nach Feinden zu suchen, wenn sie unter Freunden war. | Open Subtitles | حاولتُ إقناعها بأنّها بمأمن هنا لكنّها لمْ تكفّ عن البحث عن أعداء في الوقت الذي هي فيه بين أصدقاء |
| Er will Sie töten. Sie ist hier in Sicherheit. Mom, ich krieg das hin. | Open Subtitles | إنه يسعى خلفكِ أنتِ، ستكون بمأمن هنا! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 