"hier ist ein foto" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هذه صورة

Hier ist ein Foto von dir, Derek, wie du im Barbican mit den Royal Philharmonic Pops spielst.
هذه صورة لك يا دِيرِيك وأنت تعزف بمركز بَارْبِيكَانْ رفقت الأوركيسترا الفيلارمونية الملكية بوبس.

Das Hier ist ein Foto, dass ich in einem Rinnstein in New York City fand, vor etwa zehn Jahren.
هذه صورة وجدتها ملقاه في مصرف في نيويورك من حوالى عشر سنوات مضت.

Hier ist ein Foto von diesen Leuten. Ich denke, du solltest es dir mal ansehen.
هذه صورة لهؤلاء الناس أريدك أن تلقي نظرة عليها

Hier ist ein Foto von dem Tag, an dem ich die Rolle bekam. Das in der Mitte bin ich.
هذه صورة من اليوم الذي أدينا فيه المسرحية هذا انا في المنتصف

Hier ist ein Foto des Schrankes, in dem besagtes Rezept aufbewahrt wurde.
هذه صورة للكابينه في الدرج حيث كانت الوصفه مخبأه فيها

Hier ist ein Foto, das nach St. Petersburg führt.
لذا هذه صورة حُدد موقعها بأنه لمدينة St. Petersburg

Das Hier ist ein Foto der 'Bristol and District Market Gardeners Association' von 1897.
هذه صورة لبريستول و ضواحيها جمعيّة سوق "غاردنرز" ، في عام 1897.

Hier ist ein Foto der Nitroglyzerin-Tabletten, die Milliken das Leben gerettet hätten... hätte sie ihm nicht jemand vorenthalten.
هذه صورة من دواء النيتروجلسرين التى كان ممكناً أن تنقذ حياته... اذا لم يكن أحدهم ابعدها عنه

Hier ist ein Foto... bevor wir mit unserer Säuberung begannen.
هذه صورة قبل أن نبدأ عمليتنا التنظيفية

Hier ist ein Foto, das ich am nördlichen Ende der Baffin-Inseln aufnahm, als ich mit Inuits auf die Narwhal-Jagd ging. Und dieser Mann, Olaya, erzählte mir eine wunderbare Geschichte seines Großvaters.
هذه صورة التقطتها في الطرف الشمالي لجزيرة بافن عندما ذهبت للصيد مع بعض الإنويت وهذا الرجل، "أولايا"، أخبرني قصة رائعة عن جده

Hier ist ein Foto des Mannes, den wir suchen.
هذه صورة الرجل الذي نبحث عنه

Hier ist ein Foto von unserem Haus.
في الحقيقة هذه صورة لبيتي

Hier ist ein Foto von meinem Fuß.
هذه صورة قدمى