| Ich sagte ihm, ich tu's nur, wenn er das ganze Team Daedalus dafür nimmt. Hier ist es. Schwarz auf Weiß. | Open Subtitles | قلت لهم بأن فريق ديديلوس الأصلي سيقوم بالمهمة ها هو ذا ، كل شيء يتكرر |
| Hier ist es. Stimmt mit der südöstlichen Ecke des Gartens überein. | Open Subtitles | ها هو الرجل ، الذي يقوم يُطعم الركن الشمالي الشرقي من الحدائق |
| - Ach, das. Hier ist es. | Open Subtitles | الشريط الذي كان موجودا بالحقيبه - اوه، الشريط، ها هو - |
| Hier ist es gemütlicher. Wie in alten Zeiten. | Open Subtitles | حسنا، هذا المكان أدفأ يذكرنا بالأيام الخوالي، أليس كذلك؟ |
| Hier ist es so sicher wie nirgendwo sonst. | Open Subtitles | في الواقع، هذا هو المكان الأكثر أمانا الذي يجب ان تكون فيه |
| Okay, okay, Hier ist es. Sehen Sie? | Open Subtitles | حسناً ، حسناً ، ها هو هنا أرأيت؟ |
| Laporta, Rodríguez, Cardozo, Simone... Hier ist es. | Open Subtitles | لابورتا، رودريجيز، كاردوزو، سيمون ها هو . |
| Hier ist es. Dukes Schließfach. | Open Subtitles | ها هو صندوق الأمانات الخاص بدوك |
| Hier ist es. Ein Leichenwagen, ein Sarg. | Open Subtitles | ها هو,عربه واحده,تابوت واحد |
| Hier, Bennie. Hier ist es. | Open Subtitles | هاك، بيني، ها هو |
| - Hier ist es. | Open Subtitles | ها هو. ذلك الضريح المقدس. |
| Hier ist es nicht halb so nett wie bei Tiffany's. | Open Subtitles | لا أعتقد أن هذا المكان هو بنصف جمال تيفاني |
| Du nicht? Hier ist es besser als auf dem Flohmarkt. Die besten Geschäfte der Stadt. | Open Subtitles | هذا المكان افضل من مقابلات المقايضه به أفضل الصفقات الرابحه في البلد |
| Hier ist es so sauber, man kann Computerchips herstellen. | Open Subtitles | هذا المكان نظيفة جدا أنت يمكن أن تبني رقاقات الحاسوب. |
| Hier ist es. Halten Sie an, Fahrer. | Open Subtitles | هذا هو المكان, أيها السائق توقف |
| Hier ist es. Das Hauptgebäude ist etwa einen Kilometer die Zufahrt hinauf. | Open Subtitles | هذا هو المكان بعد ميل من النهر |
| Hier ist es, der Papst hat es uns gegeben. Sie schicken uns eine Armee nach. | Open Subtitles | انه هنا أُعطي الينا من قِِبل البابا هؤلاء الناس,قد ارسلوا جيشا لأجلنا |
| Sie brauchen Ihr Ticket. Hier ist es. | Open Subtitles | تَحتاجُين لتذكرتَكَ هاهي تذكرتك |
| Letztes Mal habe ich es nicht bemerkt. Hier ist es eigentlich ganz schön. | Open Subtitles | لم ألاحظ ذلك في آخر مرّة، المكان هنا جميل لحد ما فعلًا. |
| Ich liebe dieses Gemälde. Ich hätte niemals gedacht, dass es mal mir gehören wird, Hier ist es. | Open Subtitles | أعشق هذه اللوحة، لم أتوقع أن أملكها، لكن ها هي ذي. |
| Hier ist es, Mel. Haar für 1000 Dollar. Was soll ich damit tun? | Open Subtitles | ها هى أمامك ، شعر بقيمة ألف دولار ماذا أفعل به ؟ |
| Teil meines Jobs Hier ist es, zu gewährleisten, dass Sie nicht in Gefahr sind. | Open Subtitles | جزء من مهمتي هنا هو التأكد من أنك لست خطرًا |
| Hier ist es. 6 Meter unter uns, aber es ist definitiv hier. | Open Subtitles | ، إنها هنا ، على عمق 20 قدماً لكنها هنا بالتأكيد |
| Wie ich schon sagte, Hier ist es üblich, dass einer für den anderen da ist. | Open Subtitles | حسنا، كما أخبرتك، هذا مكان يرعى فيه الناس بعضهم البعض. |
| Hier ist es. | Open Subtitles | هاهو ذا |
| Hier ist es. | Open Subtitles | ها نحن هنا |
| Hier ist es... ein Dutzend roter, am Morgen des 18. geliefert. | Open Subtitles | ها هي ذا... درزينة حمراء أوصلت صباح اليوم الثامن عشر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 