"hier ist niemand" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لا يوجد أحد
• لا أحد هنا
• أحدٌ هنا
• لا يوجد أي أحد
• لا يوجد احد
• المكان خاوي

Und Hier ist niemand, der weiß, wie man sie wieder zusammenflickt.
وبما إنه مشقوق لا يوجد أحد هنا يعرف كيف يخيطه

- Wir haben gesucht, Hier ist niemand.
ـ لا أشعر بشيء غريب يوجد هنا لا يوجد أحد هنا

Sehen Sie sich doch um! Hier ist niemand!
انظروا حولكم , لا يوجد أحد هنا , لقد خربتم منزلي

Und Hier ist niemand, der weiß, wie man sie wieder zusammenflickt.
،وحالما يُفتح لا أحد هنا بالجوار سيعرف كيف يضمده

Sag ich doch, Hier ist niemand, Bruder.
قلت لك لا أحد هنا سيكون غبيا لو دخل منطقتنا

Ich habe gesagt, Hier ist niemand, der dir schaden wird und das ist wahr.
لقد قلتُ أنه لن يؤذيكي أحدٌ هنا و هذا حقيقي

Hier ist niemand.
لا يوجد أي أحد هنا

Ist schon gut. Hier ist niemand.
الأمر على ما يرام لا يوجد احد بالقرب

- Fragen wir jemanden. - Wen denn? Hier ist niemand.
لا يوجد أحد هناك ، هذه أرض خربة

Keine Sorge, Kindchen, Hier ist niemand.
لا تقلق يا عزيزى، لا يوجد أحد هناك

Hier ist niemand unter den Namen Horman angemeldet? - Nein, Sir.
لذا لا يوجد أحد مسجل تحت اسم هورمان؟

- Hier ist niemand. Es ist geschlossen.
لا يوجد أحد هنا يا رجل لأن المتجر مغلق

Hier ist niemand! Hier ist kein Mensch, verdammt!
لا يوجد أحد هنا لا يوجد أحد بحق الجحيم

Hier ist niemand. Wir haben sie gerade verpasst.
لا يوجد أحد هنا لقد أضعناها للتو

(Sacha) Hier ist niemand, lass uns zurückgehen.
، لا يوجد أحد هنا . دعنا نرجع فقط

Nun, Hier ist niemand, der Sie versagen hören kann.
حسنا، لا يوجد أحد هنا ليسمع إخفاقك.

Wachen! - Hier ist niemand. - Wir müssen falsch sein.
. لا أحد هنا . لا يمكن أن يكون هذا صحيح

Nein, bitte, Schatz. Hier ist niemand außer uns beiden.
لا يا عزيزتي، لا أحد هنا سوانا.

So läuft das nicht. Wir sind hier tief in den Bergen, Hier ist niemand außer uns.
لقد جئتي إلي الجبال لا أحد هنا

- Vergessen wir's. Hier ist niemand.
لننس الأمر، لا أحد هنا

Ich verspreche dir, Hier ist niemand, der dir schaden wird.
أنا أعدكِ ، لن يؤذيكِ أحدٌ هنا

Hier ist niemand drin.
لا يوجد أي أحد هنا.

Hier ist niemand.
لا يوجد احد هنا

Hier ist niemand.
المكان خاوي.