| Hier lang, hier lang. Hier ist noch ein Tunnel. | Open Subtitles | من هذا لاتجاهـ , من هذا التجاهـ , هيا هناك نفق آخر هنا |
| Wir müssen weiter. Hier ist noch eine andere Tür. Komm. | Open Subtitles | يجب أن نستمر بالحركة، هنالك باب آخر هنا |
| Hier ist noch etwas: "Valentinstag". | Open Subtitles | هنا شيئ آخر , هنا |
| Sehen Sie, Hier ist noch etwas. | Open Subtitles | انظر هنا واحدة أخرى |
| Okay, Hier ist noch was. | Open Subtitles | حسناً، هنا واحدة |
| Hier ist noch einer. | Open Subtitles | هنالك واحد آخر هنا |
| Hier ist noch jemand anders. | Open Subtitles | ثمّة أحد آخر هنا. |
| Und Hier ist noch eines. | Open Subtitles | وهناك جزء آخر هنا. |
| Hier ist noch was für dich. | Open Subtitles | ولديك شيء آخر هنا. |
| - (Teal'c) Hier ist noch einer. | Open Subtitles | -هناك واحد آخر هنا |
| - Hier ist noch jemand. | Open Subtitles | -هناك شخص آخر هنا. |
| Hier ist noch 'n schöner E-Type. | Open Subtitles | - هناك جاغوار من نوع آخر هنا |
| Hier ist noch jemand anderes. | Open Subtitles | "ثمّة شخص آخر هنا" |
| Hier ist noch irgendetwas! | Open Subtitles | يوجد شيء آخر هنا! |
| Hier ist noch irgendetwas! | Open Subtitles | يوجد شيء آخر هنا! |
| Hey, Hier ist noch einer. | Open Subtitles | واحدا آخر هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 