عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hier kommt er" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ها قد أتى
-
ها هو آت
-
ها هو قادم
| Hier kommt er. | Open Subtitles | ها قد أتى، ها قد أتى. |
| Hier kommt er. | Open Subtitles | حسناً، ها قد أتى |
| Hier kommt er | Open Subtitles | ها قد أتى |
| Hier kommt er. | Open Subtitles | ها هو آت |
| Hier kommt er. | Open Subtitles | ها هو آت. |
| Hier kommt er, ganz pünktlich. | Open Subtitles | ها هو قادم في الوقت المحدد تماماً |
| Das ist es jetzt aber. Hier kommt er. | Open Subtitles | "هذا هو، هذه المرة أعنيها، ها هو قادم" |
| Hier kommt er. | Open Subtitles | ها قد أتى. |
| - Hier kommt er! | Open Subtitles | ها قد أتى |
| (Eddie) Hier kommt er. | Open Subtitles | ها هو قادم |
| Hier kommt er. | Open Subtitles | ها هو قادم |
| Nein. - Hier kommt er, Hier kommt er. | Open Subtitles | لا ها هو قادم |
| Hier kommt er. | Open Subtitles | "ها هو قادم" |