| Verrat uns einen anderen Weg hier raus oder ich schwöre bei den Göttern, ich werden mein Schwert tief in dich hineinstoßen. | Open Subtitles | الآن أخبرنا بطريقة أخرى للخروج من هنا أو أقسم بالآلهة جميعاً أنني سأغرز حربتي في جسمك |
| Entweder müssen wir sofort hier raus, oder... jemand muss so schnell wie möglich lernen, wie man eine Dämonenaustreibung macht, bevor die Werwölfe verrückt werden und uns töten. | Open Subtitles | إما أننا نحتاج إلى الخروج من هنا أو أنه يجب على أحد أن يتعلم تعويذة فى أقرب وقت ممكن قبل أن يُجن المذءوبون ويقتلونا |
| Wir kommen hier raus oder gar keiner. | Open Subtitles | إما أن نخرج من هنا أو لن يخرج أي أحد |
| Bring deine Leute hier raus oder diese Blutsauger werden in der Hölle brennen! | Open Subtitles | ابعد رجالك من هنا او سأحرقهم بنار الجحيم |
| Aber entweder ich komme hier raus oder keiner. | Open Subtitles | لكن إما ان اخرج انا من هنا او لن يفعل اي منا |
| Wir müssen von hier raus oder wir werden alle sterben. | Open Subtitles | علينا أن نخرج من هنا أو سنموت كلنا. |
| Ich komme hier raus oder... | Open Subtitles | الآن, إما أن أخرج من هنا ... ..... أو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 