| Ich verstehe echt nicht, wie Sie hier rausgehen können, ohne dass sie jemand aufhält und lhnen jemand das Kind entreißt. | Open Subtitles | لا اعلم كيف ، سوف تخرج من هنا وهذا الطفل بين يديك بدون أن يمنعك أحد ، ويأخذ الطفل منك |
| Dann darfst du wenigstens auf menschlichen Füßen hier rausgehen. | Open Subtitles | و أنت ربما على الأقل سوف تخرج من هنا على قدمين بشريتين أوج! |
| Kooperiere mit mir, dann lasse ich dich hier rausgehen. | Open Subtitles | كونك وغداً ! تعاون معي وسأدعك تخرج من هنا |
| Nur dass es dieses Mal nicht damit endet, dass sie als freier Mann hier rausgehen. | Open Subtitles | هذه المرة، لن تخرج من هنا حراً |
| Denkst du, ich lass dich einfach so hier rausgehen? | Open Subtitles | تظن أنني سأدعك تخرج من هنا هكذا؟ |
| Du wirst nicht mit ihr hier rausgehen. | Open Subtitles | انت لن تخرج من هنا بالصندوق. |
| Du könntest als Held hier rausgehen. | Open Subtitles | يمكنك أن تخرج من هنا كبطل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 