عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hierher oder" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هنا أو
| Entweder sie kommt hierher oder sie geht zu ihrem Vater nach Brüssel. | Open Subtitles | يجب أن تبقى هنا أو تذهب. إلى والدها في بروكسل |
| Bring alle hierher oder in die Turnhalle. | Open Subtitles | ادخلوا الجميع إلى هنا أو في الصالة الرياضيّة. |
| Entweder sie verlagern sich hierher oder in die anderen beiden Freizonen,... oder Sie prügeln sie bewusstlos. | Open Subtitles | إما أن ينتقلوا إلى هنا أو إلى المنطقتين الأخرتين... أو إضربوهم بدون رحمة |