| Ich, Hattori Hanzo III... bestimme hiermit, das der alte Bann des Krieges zwischen den Iga und Koga... aufgehoben wird. | Open Subtitles | ..أنا ،"هتوريهانزو"الثّالث. أعلن بموجب هذا |
| - Captain Thrace, als XO der Demetrius entziehe ich Ihnen hiermit das Kommando. | Open Subtitles | -لن نعود للأسطول -كابتن (ثيراس ) بإعتبارى الضابط التنفيذي للمركبة (ديميتريوس) بموجب هذا أَعْفوكِ من القيادةِ! |
| Ich erteile hiermit das alleinige Sorgerecht von Sofia Robin Sloan Torres an... | Open Subtitles | أمنح بموجب هذا حق الحضانة الفعلي و الوحيد .... الخاص بـ (صوفيا روبينز سلون توريس) لـ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 