عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hiermit feierlich" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أعلنكما
| Somit erklär ich euch kraft meiner Befugnis und als Kapitän des Schiffes Amore Veritas hiermit feierlich zu Mann und Frau. | Open Subtitles | بالسلطة ألتي منحت لي بولاية كاليفورنيا وكقائد لسفينة أمور فيريتاس أعلنكما الأن زوج وزوجة |
| Rory und Trish, hiermit feierlich zu Mann und Frau. | Open Subtitles | (روري) و(تريش) أعلنكما الآن زوجاً وزوجة. |