| Hilfe für Mosambik nach den verheerenden Überschwemmungen | UN | تقديم المساعدة إلى موزامبيق في أعقاب الفيضانات المدمرة |
| Hilfe für Mosambik | UN | 59/214 - تقديم المساعدة إلى موزامبيق |
| Hilfe für Mosambik | UN | 55/167 - تقديم المساعدة إلى موزامبيق |
| sowie unter Hinweis auf ihre Resolution 54/96 L vom 10. März 2000 über Hilfe für Mosambik nach den verheerenden Überschwemmungen, | UN | وإذ تشير أيضا إلى قرارها 54/96 لام المؤرخ 10 آذار/مارس 2000 بشأن تقديم المساعدة إلى موزامبيق في أعقاب الفيضانات المدمرة، |
| Hilfe für Mosambik | UN | 57/104 - تقديم المساعدة إلى موزامبيق |
| sowie unter Hinweis auf ihre Resolution 54/96 L vom 10. März 2000 über Hilfe für Mosambik nach den verheerenden Überschwemmungen, | UN | وإذ تشير أيضا إلى قرارها 54/96 لام المؤرخ 10 آذار/مارس 2000 بشأن تقديم المساعدة إلى موزامبيق في أعقاب الفيضانات المدمرة، |
| nach Behandlung der Berichte des Generalsekretärs über Hilfe für Mosambik und über humanitäre Hilfe und Wiederaufbau für Länder und Regionen , | UN | وقد نظرت في تقريري الأمين العام عن تقديم المساعدة إلى موزامبيق()، وتقديم المساعدة الإنسانية إلى البلدان والمناطق وتأهيلها()، |
| nach Behandlung des Berichts des Generalsekretärs über Hilfe für Mosambik und seines Berichts über Hilfe für Mosambik nach den verheerenden Überschwemmungen, | UN | وقد نظرت في تقرير الأمين العام عن تقديم المساعدة إلى موزامبيق()، وفي تقريره عن تقديم المساعدة إلى موزامبيق في أعقاب الفيضانات المدمرة()، |
| 1. nimmt Kenntnis von dem Bericht des Generalsekretärs über Hilfe für Mosambik2 und seinem Bericht über Hilfe für Mosambik nach den verheerenden Überschwemmungen3; | UN | 1 - تحيط علما بتقرير الأمين العام عن تقديم المساعدة إلى موزامبيق(2)، وبتقريره عن تقديم المساعدة إلى موزامبيق في أعقاب الفيضانات المدمرة(3)؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 