| Sie war sehr hilfsbereit. | Open Subtitles | هي كانت مفيدة جدا هل ترغب ببعض النبيذ؟ |
| Es ist fast so, als ob sie zu angestrengt versucht, hilfsbereit zu sein. | Open Subtitles | كما لو أنها تحاول جاهدة أن تكون مفيدة. |
| Ist der immer so hilfsbereit? | Open Subtitles | هل هو دائما مفيدة جدا؟ |
| Das Archiv war nicht gerade hilfsbereit. | Open Subtitles | كلا، قسم الارشيف ليس مفيداً تماماً. |
| Wie hilfsbereit Sie sind, Herzchen, und ein Kavalier. | Open Subtitles | الست مفيداً ياعزيزي وشهم ؟ |
| Jedermann ist freundlich, die Musik ist gut... und dieser Assistent auf der Toilette ist sehr hilfsbereit. | Open Subtitles | الكل ودود والموسيقى جميلة، وخدم الحمـام مساعدون جداًّ. |
| Echt hilfsbereit. | Open Subtitles | مفيدة تماماً |
| Detective Davis vom 19. Revier war sehr hilfsbereit. | Open Subtitles | المحقق (ديفيس) من المنطقة 19 كان مفيداً للغاية |
| -Die sind hilfsbereit. | Open Subtitles | - المورمون مساعدون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 