| Warum hilfst du mir nicht ein bisschen? | Open Subtitles | إلي اين انت ذاهب ؟ لماذا لا تساعدني فقط للخروج من هنا ؟ |
| Oh, nun, da du einmal da bist, warum hilfst du mir nicht mit dem Papierkram? | Open Subtitles | حسنا، بما أنك هنا لما لا تساعدني في هذه الأعمال الورقية |
| Ok, warum hilfst du mir nicht. | Open Subtitles | أقول لكم ما، لماذا لا تساعدني. |
| Dad warum hilfst du mir nicht, bitte? | Open Subtitles | أبي, لماذا لا تساعدني هنا, من فضلك؟ |
| Wieso hilfst du mir nicht, sie zu finden? | Open Subtitles | لماذا لا تساعدني في العثور عليها؟ |
| Warum hilfst du mir nicht ein bisschen? | Open Subtitles | لم لا تساعدني هنا؟ |
| Willie, warum hilfst du mir nicht, den Koffer tragen? | Open Subtitles | (ويلي) لما لا تساعدني في حمل الحقيبة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 