"hilton" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هيلتون
• الهيلتون

Nun, wir sind gerade an Beverly vorbeigefahren, was uns an Paris Hilton erinnert... die ich glaube, einmal mit einem illegalen Frettchen erwischt wurde.
حسنا, لقد مررنا للتو ببيفرلي هيلتون التي ذكرتني بباريس هيلتون والتي قبض عليها على ما أظن مره مع نمس غير قانوني

Paris Hilton hätte so einen in ihrem Handtäschchen tragen können, bis so ein Krokodil auf sie drauffällt.
باريس هيلتون كان قادراً على تحمل واحدة من هذه الأشياء حولها في حقيبة يد صغيرة، حتى تمساح قطره سقطت على بلدها.

Sie wird 2 AIDS Benefiz-Konzerte im Fontainebleau Hilton geben.
إنها ستحيي حفلتين لصالح مرض الإيدز في فندق الـ هيلتون

Verdächtiger betrat Hilton Tower Mall, Erdgeschoss. Wiederhole...
شوهد المتهم يدخل مركز تسوّق برج هيلتون الدور السفلي

Nairobi Hilton. Sie können uns in zwei Stunden hinfliegen.
نيروبي هيلتون يمكنهم نقلنا إليه خلال ساعتين

Zuerst haben wir uns in einem Hotel in Hilton Head getroffen.
في الاربعو اشهر الاولى كنا نتقابل في فندق هيلتون

Ich habe im Büro angerufen. Hilton hat ein Paket abgeschickt, bevor wir überhaupt abgereist sind.
إتصلت بالمكتب, لقد أرسل هيلتون صندوقاً هناك من قبل ان نرحل

Und glaubt es oder nicht, uns ist es nicht erlaubt, so zu tun,... als wäre das der Ausblick aus dem Hilton, denn er ist es nicht.
وصدقي أو لا تصدقي, لأننا غير مسموح لنا بأن ن تصرّف بان هذا المنظر من النافذة يطل على هيلتون لأنه ليس كذلك

Das sind 16 grafisch-perfekt verkleinerte Fotos der Hilton Hotels, alle in einem Raster.
هنالك 16 صورة مثاليّة الوضوح لفنادق هيلتون جميعها في شبكة, مع عنوان بسيط

Ich habe gehört, dass Conrad Hilton das Gebäude gestern ziemlich verärgert verlassen hat.
سمعت بأن كونراد هيلتون ترك المبنى بالأمس وهو غاضب

Haben sie herausgefunden, dass er mit Ali im Hilton Head war?
هل عرفوا أنه كان في هيلتون هيد مع "ألي" ؟

Captain, machen Sie Ihre größte Schwäche... zu Ihrer größten Stärke, wie Paris Hilton mit ihrem Sextape.
الى اكبر قوة مثل باريس هيلتون تقوم بإعادة انتاج شريطها الجنسي

Dann machte ich den Fernseher an, und ich sehe nicht sehr viel fern, aber Sie kennen diese Person – das ist offenbar Paris Hilton.
أنا لا أشاهد التلفاز بإستمرار، و لكنني حين قررت مشاهدته، ظهرت تلك الشخصية المشهروة، تعرفونها، "باريس هيلتون"

Ich glaube, ich war vor dem Statler Hilton Hotel.
"أعتقد أنني كنت متواجد قبالة فندق "هيلتون

Ich stand vor... dem Statler Hilton Hotel... hinten in der Menge drin.
... كنت أقف قبالة ... "فندق "هيلتون ستاتلر قليلاً خلف الحشود

Das Rendezvous findet um 24:00 im Hilton Hotel, Parkdeck D, Sektion 4 statt.
سنلتقي في الساعة الثانية عشرة صباحاً في فندق "هيلتون"، الموقف "دي"، القسم 4

Von hier aus fahren die Führer zusammen zum Hilton, um auf dem
منهناسيركبونمعاًإلىفندق" هيلتون " عند " بحيرة شيكاغو " لإجراء اجتماع لمؤتمر الحاكم الوطني

Das Kahala Hilton, Juli 1969, der erste Mensch auf dem Mond.
"ذا كاهالا هيلتون"، يوليو 1969، رجال على القمر"

Walter, wie konntest du das Maui Hilton vergessen?
والتر, كيف نسيت الموى هيلتون ؟

Ich muss wissen, wer vorletzten Donnerstag dieses Zimmer im Hilton in Downtown bewohnt hat.
أريد معرفة من أجّر هذ الغرفة في فندق (هيلتون) ، الخميس قبل الماضي

Ich esse nur noch im Hilton. Ich esse nur Steak, Pommes und Ketchup.
سآكل في الهيلتون كل ليلة الستيك وبطاطا مقلية وصلصة