"himmelskörpern" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• السماوية

Sogar sicher auf der Erde verankert ist man Gegenstand der schwachen Anziehung von Himmelskörpern und nahen Erdkörpern.
حتى ونحن مرتبطون بأمان مع الأرض، نحن معرضون إلى السحابة الخفيفة من مسافات الأجسام السماوية والأرضية القريبة

Man würde schweben, schwerelos sein, nur auf die winzige Anziehung von anderen Himmelskörpern treffen.
وستتعلق، بلا كتلة، وستشعر فقط بالسحب من الأجسام السماوية الأخرى.

Sehen Sie selbst, Eugene Shoemaker, der, ganz emsig, als kleiner Junge entschied, Karten von Himmelskörpern erstellen zu wollen.
شاهدوا رجاء، أوجين شوماكر، والذي، بجد، منذ طفولته قرر أن يرسم خرائط للأجرام السماوية.

...eingefasst in die Terrazzoböden war eine Sternenkarte, eine Karte von Himmelskörpern, die so akkurat dargestellt waren, dass man den Weg des Polarsterns
كانت ارضية الرخام مرصعه خريطة الاجرام السماوية مبينه بدقة بحيث يستطيع الشخص تحديد النجم القطبي

Trigonometrie hilft bei der Entfernungsbestimmung von Himmelskörpern.
نعم، حسنا، علم حساب المثلثات هو جدا مفيدة في تحديد المسافة بين الأجرام السماوية.

(Klopfen) In meiner Kunst geht es deshalb darum, den eigenartigen und wundervollen Klängen zuzuhören, die von den wundersamen Himmelskörpern hervorgebracht werden, aus denen unser Universum besteht.
(طرق) إذاً, ممارساتي الفنية جميعها تدور حول الإستماع للضوضاء الغريبة ورائعة المنبعثة من الأجسام السماوية عظيمة التي تكون الكون