| Immerhin eskortieren wir die himmlische Perle. | Open Subtitles | هذه المرة معنا خرزة السماء إلى هونج كونج |
| Die himmlische Perle wurde auf dem Trans- port zur morgigen Ausstellung gestohlen. | Open Subtitles | خرزة السماء سرقت وهي في طريقها الى المعرض المقام غد |
| Holt mir die himmlische Perle zurück oder ihr landet im selben Grab! | Open Subtitles | حتى تستعيد خرزة السماء أريدك رجال مدفونين معها أيضا |
| - Fred hat die himmlische Perle und ich muss ihm Essen kaufen. | Open Subtitles | حصل فريد على خرزة السماء سأشتري له طعام الأن |
| Such du Happy und du suchst die himmlische Perle. | Open Subtitles | ابحثى عن هابي وأنتما أبحثا عن خرزة السماء |
| - Geh deine Schwester retten, wir holen die himmlische Perle und kommen dann nach. | Open Subtitles | أنقذ أختك الآن سنحصل على خرزة السماء وسنلحق بكم لاحقا |
| Gebt mir die himmlische Perle und wir lassen Euch gehen! | Open Subtitles | أترك خرزة السماء وبعدها سأتركك تذهب |
| Wann bringt ihr mir endlich die himmlische Perle? | Open Subtitles | متى يمكنكم جلب خرزة السماء لي؟ |
| Glaubst du wirklich, die himmlische Perle kann deine Schwester retten? | Open Subtitles | تظنى أن خرزة السماء يمكنها إنقاذ أختك؟ |
| Die himmlische Perle muss hier irgendwo sein. | Open Subtitles | لابد أن خرزة السماء بالقرب |
| Um Grundbesitz, eine Patientin und die himmlische Perle. | Open Subtitles | الأرض و المريض و خرزة السماء |
| Gut, dann holen wir auch die himmlische Perle. | Open Subtitles | ولاستعادة خرزة السماء أيضا |
| Die himmlische Perle ist dahinter. | Open Subtitles | إن خرزة السماء بالداخل |
| Ich werde die himmlische Perle morgen zurückbringen. | Open Subtitles | سأرجع خرزة السماء غدا |
| Die himmlische Perle wird ihr nicht helfen. | Open Subtitles | خرزة السماء لن تساعد أختك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 