عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hin und weg" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
يعشقه
-
متيّمة
| Er ist nicht hin und weg. | Open Subtitles | لا يعشقه لكن تعشق الطراز الفيكينغي للمطبخ؟ |
| Er ist nicht hin und weg. | Open Subtitles | لا يعشقه |
| Tolle Idee! Da ist Daphne sofort hin und weg! | Open Subtitles | هذا تفكير رائع (دافني) متيّمة به |