عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hingegen sind" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أما قصص
| Lokale Verbrechen hingegen sind der Aufmacher und nehmen das 14-fache an Sendezeit in Anspruch. | Open Subtitles | وفي غضون 22 ثانية أما قصص الجرائم المحلية فإنها عادة لا تتصدر الأخبار فحسب بل وتأخذ حيزاً بالبث لـ 14 ضعف في 5 دقائق و7 ثواني |
| Lokale Verbrechen hingegen sind der Aufmacher und nehmen das 14-fache an Sendezeit in Anspruch. | Open Subtitles | وفي غضون 22 ثانية أما قصص الجرائم المحلية فإنها عادة لا تتصدر الأخبار فحسب بل وتأخذ حيزاً بالبث لـ 14 ضعف في 5 دقائق و7 ثواني |