"hinten rein" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الخلف

Er warf seine Zigarette raus, als er vorn einstieg, und ich kletterte hinten rein.
رمى بسيجارته للخارج وجلس في الأمام، وصعدت أنا إلى الخلف.

Wir packen sie hinten rein und ich bin ruhig.
حسنا سوف نضعها فى الخلف وسوف اكون هادئاً

Ich packe sie nicht hinten rein. Du musst raus.
انا لن اضعها فى الخلف سوف تخرج من السياره

Adrian, ich stelle die Esslöffel vorne und die Teelöffel hinten rein.
أدريان، أنا أضع ملعقة كبيرة في الجبهة والملاعق التي تخدم في الخلف.

Ich gehe von hinten rein. Ihr gebt mir Deckung.
أنا سأدخل من الخلف , و أنتم قوموا بتغطيتي

Schmeißt euer Zeug einfach hinten rein, Jungs.
فقط ضعوا أشياءكم في الخلف هناك ، يا شباب

Ich lege die Mädchen hinten rein,... bringe den Van zu Ala Wai, und parke ihn in der Nähe des Kanals.
وضعت الفتيات فى الخلف, اخذ الفان الى الا واى, و انا ركنتها بجانب القناة.

Okay, nimm du den Vordereingang, ich gehe hinten rein.
حسناً، أنت ستدخل من الأمام، أنا سأدخل من الخلف.

Am Ende der Straße ist ein weißes Haus. Geh hinten rein.
‫سر حول الشارع، يوجد مبنى أبيض، ‫اذهب إلى الخلف.

Leute, hört zu. Wir müssen von hinten rein.
يارفاق أنظروا , يجب أن نتحرك أذهبوا من الخلف

Troy - Troy rauchte eine Zigarette auf dem Eis, wir machten ein paar Fotos. Er -- er kletterte die Leiter rauf. Er sagte: "Kletter einfach hinten rein."
لقد كان تروي يدخن في الجليد. لقد ألتقطنا بعض الصور. أنه يصعد سلم الطائرة، يقول " فقط أصعد إلى الخلف."

Larry Moore, Bundesforstamt. Packen Sie Ihre Ausrüstung hinten rein.
أنا " لارى مور " من جهاز خدمة الغابات يمكنكم أن تضعوا حقائبكم فى الخلف

Ok, wir holen morgen den Wagen deiner Ma, schleich du dich hinten rein, während ich zur Ablenkung einen auf Müll-Waschbär mache.
حسناً ، سنُحضر سيّارة أمك غداً و الآن أريدكَ أن تتسلل من الخلف ـ بينما ألفتُ إنتباه أمّك ، بحيلة راكون سلّة المهملات ـ راكون سلّة المهملات ؟

Wir gehen von hinten rein, brechen seine Tür auf und fackeln die Hütte ab.
سنذهب من الخلف ، و نكسر باب "روب" و نحرق المنزل

Nimm es einfach, steck es einfach hinten rein.
ادخليها فحسب ادخليها الى هناك في الخلف - توقف عن الحركة مثل هذا -

Neil, das da kommt hinten rein.
خذ هذا إلى الخلف

Die Tasche hinten rein.
ضع حقيبتك في الخلف

Stellen Sie die Tasche da hinten rein.
ضع حقيبتك في الخلف

hinten rein mit dir, Hohlbirne.
اجلس في الخلف أيها الوغد