| Ich fange nicht an und gehe daher hinter den Vorhang. | Open Subtitles | أنا لست بالجزء الأول لذا فسأذهب خلف الستارة |
| Neues Geschenk muss hinter den Vorhang. | Open Subtitles | "على الهدية الجديدة أن تذهب خلف الستارة" |
| Sie schlich hier hinter den Vorhang und ein weiteres Problem ist gelöst. | Open Subtitles | واختبأت خلف الستارة... وتم حل المشكلة |
| Okay, hier ist ein kleiner Blick hinter den Vorhang. | Open Subtitles | اتفقنا، هنا نظرة صغيرة خاطفة وراء الستار. |
| Wir alle blickten hinter den Vorhang. | Open Subtitles | بني، لقد كنا جميعاً وراء الستار. |
| Er hat hinter den Vorhang gespäht. Er sah, wer ich bin. | Open Subtitles | لقد استرق النظر خلف الستار ورأى من أكون" |
| Du kannst hinter den Vorhang sehen. | Open Subtitles | و أنت حصلت على لمحة منه خلف الستار. |
| Gehst du hinter den Vorhang? | Open Subtitles | غيري ملابسك خلف الستارة |
| hinter den Vorhang schauen. | Open Subtitles | اتفهم قصدي؟ ان ترى ما خلف الستار |
| Also, du hast hinter den Vorhang gesehen. | Open Subtitles | إذاً... ألقيت لمحة خلف الستار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 