| Mein Vater hinterließ mir nur zwei Dinge... Seine Aktentasche... und seinen größten Klienten, die Darlings... Tripp, der Erbauer des Imperiums... | Open Subtitles | ترك لي والدي شيئان فقط حقيبته وأكبر زبائنه عائلة الـ دارلينق |
| Mein Mann hinterließ mir ein kleines Kosmetik Unternehmen. | Open Subtitles | زوجي العزيز ترك لي شركة مستحضرات تجميلية صغيره |
| Er sah mich in der U-Bahn und hinterließ mir eine Nachricht, dass ich ihn hier treffen soll. | Open Subtitles | رآني على القطار و ترك لي رسالة لألاقيه هنا |
| Mutter hinterließ mir etwas Geld, viel mehr, als ich gedacht hatte. | Open Subtitles | تركت لي والدتي بعض المال أكثر كثيراً مما توقعت |
| Meine Exfrau bekam 50% meines Vermögens und hinterließ mir 100% meiner Kinder. | Open Subtitles | زوجتي اخذت %50 من اغراضي و تركت لي %100 من اطفالي |
| Ihr Vater war mein Lover und er hinterließ mir nicht das Geringste. | Open Subtitles | أنا و والدك كنا عشيقان و لم يترك لي أي شيء في وصيته |
| Er hinterließ mir 'ne Nachricht wegen ein paar Musikstücken. - Wer? | Open Subtitles | اسمع لقد ترك رسالة حول مقطوعتين من الموسيقى |
| Der Eiswagen-Truck Mörder hinterließ mir ein grauenhaftes Souvenir. | Open Subtitles | "لقد ترك لي قاتل شاحنة الثلج تذكاراً مروّعاً" |
| John Hawes hinterließ mir eine Nachricht über Eval und Waffen. | Open Subtitles | ترك لي جون هوز رسالة بخصوص إيفل واسلحة |
| Leo hinterließ mir ein Geburtstagsgeschenk. Wie nett. | Open Subtitles | لقد ترك لي (ليو) هدية لعيد ميلادي كم هذا لطيف |
| Er hinterließ mir seinen größten Klienten, die Darlings... | Open Subtitles | ترك لي اكبر زبون لديه |
| Aber Christopher hinterließ mir ein Geschenk, ein Juwel wie kein anderes. | Open Subtitles | لكن (كريستوفر) ترك لي هدية حلية ليس لها مثيل |
| Vater hinterließ mir seine Tagebücher. | Open Subtitles | بعد موت أبي، ترك لي مذكراته. |
| Mein Vater... hinterließ mir dieses Schwert... aus einem Grund. Ich habe eine Mission. | Open Subtitles | أبي ترك لي السيف لسبب |
| Dann tauchte Wynonna auf, um Wyatts Waffe zu holen und hinterließ mir ein baumelndes Seil. | Open Subtitles | وعندما جاءت وينونا لتاخذ مسدس وايات تركت لي الحبل |
| Sie hinterließ mir ihr Haus und 5000 Dollar Versicherungsgeld. | Open Subtitles | تركت لي بيتها و5,000 دولار في التأمين |
| Marla. Sie hinterließ mir Geld, als sie starb. | Open Subtitles | لقد تركت لي بعض المال عندما ماتت. |
| Aber er hinterließ mir ein Andenken. | Open Subtitles | ولكنه لم يترك لي شيئاً لأتذكره به |
| Er hinterließ mir dieses Wissen aus einem Grund und ich habe es rausgefunden, aber warum? | Open Subtitles | لقد ترك هذه المعرفه لى لسبب وأنا.. وأنا إكتشفتها ولكن لماذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 