"hippie" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هيبي
• الهيبي
• الهيبيز
• هبي
• الوجودية
• هيبى
• وجودية
• الخنفوس

Ein alter Hippie wollte in unserem Viertel eine Drogen-Rehaklinik aufmachen.
شخص هيبي عجوز أراد أن يفتتح في شارعنا مركز إعادة تأهيل مدمني المخدرات

Ich habe mal gesehen wie Gaminsky einen Hippie zu Tode gewürgt hat, mit seinem eigenen Pferdeschwanz.
لقد شاهدت جامنسكي مره يخنق هيبي حتى الموت بواسطه شعره المربوط كـ ذيل حصان

Es war im Jahr 1975, als sie diesen Hippie verbrannte.
كنا بعام 1975 عندما حرقت هذا الهيبي

Dass ich den Hippie mit ihr hätte töten sollen.
و أني كان يجب أن أساعدها بقتل الهيبي

Zum Beispiel an den Hippie, der in eine neue Wohnung zog und erst nach 6 Monaten merkte, dass es dort kein heißes Wasser gab.
مثل الهيبيز الذي انتقل إلى شقة جديدة وكان ستة أشهر قبل أن أدركت كان هناك لا الماء الساخن.

Bei uns sieht Kleopatra wie Elizabeth Taylor aus... und Jesus ist ein Hippie in Wallegewändern.
حسنا، عندنا كليوباترا تبدو مثل إليزابيث تايلور يبدو هبي في ديشكى

Ich schneide mir die Haare, es wird kürzer und länger, denn jedes Mal wenn ich Kofi Annan traf, fürchtete ich, er könnte denken, ich sei ein Hippie, also schnitt ich es, und so ging es immer weiter.
وقصصت شعري. تارة قصير و أخرى طويل لانني كنت أخشى في كل مرة أقابل فيها كوفي عنان ان يعتقد بأني هيبي لذا قصصته وهذا ما كان يحدث.

Ich werde nie vergessen, wie er seinen ersten Hippie gefangen hat.
لن أنسى يوم إلتهم أول شخص هيبي.

Zuerst, Freunde machen sich nicht übereinander lustig, sogar wenn sie im Innenhof von einem Hippie angepackt werden, und zweitens, Vaughn
حسناً، أولا، الأصدقاء لا يسخرونَ من بعضهم البعض. حتى لو تم محاصرتهم من الخلف، بواسطة "هيبي"

Schön. Du willst kein Hippie sein.
حسنــاً, لا تريد أن تكون مثل الـ هيبي

Ich wollte mir dann einen Drink holen, als ich dann von irgendeinem dreckigen Hippie gestört wurde.
لقد كنت علي وشك أن أحظي بمشروبي , عندما تمت مقاطعتي بواسطة هيبي قذر - * نيل باتريك هاريس * -

Oder jemand hat einen Hippie in Brand gesteckt.
أو قام أحدهم بأشعال النار في"هيبي" {\cH967AFA\3cHFFFFFF}*الهيبي: هو شخص عادةً ما يكون ذو شعر ولحية كثيفة *

Sie hören darauf, was dieser Hippie mit Brei im Kopf sagt?
-أتهتم لما يقوله هذا الهيبي المخبول؟ هذا كما في الفيلم تماماً.

Und den Hippie auch.
وهذا الهيبي أيضاً.

Steven, du bist nie ein Hippie gewesen.
ستيفن، أنت لم تكن أبدا من الهيبيز

- Schau dir Gerry an. Ein Hippie!
-انظروا إلى "جيري" ,لقد أصبح من الهيبيز!

Sie sagten, sie verhafteten 1 Hippie, der zu der Gruppe, die Blitzableiter, gehörte.
قالوا بأنَّ هم مُعْتَقلُ a هبي ذلك مُعاد إلى تلك المجموعةِ، نقاط الجذب.

- Es ist wahr, Alice Cooper ist ein Hippie, aber ein böser Hippie.
ألِس كوبير a هبي. لَكنَّه السيئونُ نوع الهبي.

Wenn es meiner Mutter schlecht ging, ging sie aus dem Dorf fort, da sie Hippie war... Bis sie eines Tages ging und nicht wieder zurückkehrte.
عندما كانت تمرض كانت ترحل فقط كان هذا من مبادئ الوجودية و ذلك اليوم الذي رحلت فيه ولم تعد؟

Du bist wohl ein richtiger Hippie.
انتى هيبى .. أليس كذلك ؟

Sie ist 'n Hippie und hat's nicht so mit Großkonzernen.
إنها وجودية قليلاً. لذا، فهي لا تفضل العمل المشترك.

Hey, ich würde diesen Laden eher abbrennen, bevor ich mir deine verdammten Hippie Lieder anhöre.
كنتُ لأحرق هذا المكان عن بكرة أبيه قبلما أسمع اغاني الخنفوس خاصتك تلك.