عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hisst du die" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ترسلين افكارك الى
| "Mädchen, warum hisst du die Flaggen? | Open Subtitles | ايتها الفتاة العادلة' 'لماذا ترسلين افكارك الى السماء؟ |
| "Mädchen, warum hisst du die Flaggen?" | Open Subtitles | 'ايتها الفتاة العادلة,لما ترسلين افكارك الى السماء؟ |