Lord Darlington versuchte, ein Abkommen mit Hitler zu treffen. | Open Subtitles | لورد دارلينجتون كان ضمن من حاولوا عقد صفقه مع هتلر |
Es ist sinnlos, Hitler zu töten, wenn man Himmler nicht auch tötet. | Open Subtitles | ليس هنالك من مّغزىً في عملية قتل هتلر الا إذا تقتل هِملر أيضاً |
Ihnen fehlt der Mut, Hitler zu töten, also machen Sie die Aufgabe unmöglich. | Open Subtitles | أنت ليست لديك الشجاعة لتقتل هتلر لذا تجعل الآن المهمة مستحيلة |
DAS ATTENTAT VOM 20. JULI WAR DAS LETZTE VON 15 BEKANNT GEWORDENEN ANSCHLÄGEN MIT DEM ZIEL, ADOLF Hitler zu TÖTEN. | Open Subtitles | مؤامرة 20 يوليو كانت الأخيرة من 15 من المحاولات المعروفة بواسطة الألمان ليغتالوا أدولف هتلر |
Denn wenn man nach Europa geht, um Hitler zu bekämpfen... | Open Subtitles | وحينما تذهب لمواجهة هتلر تتعرض لاطلاق ناري , وترى اصدقائك يموتون |
SPRING BREAK SCHLAMPE sie stand dafür Hitler zu besiegen, den Faschismus und die Rassenpolitik, und ebenfalls dafür, Jim Crow und den rassistischen Süden zu bezwingen. | Open Subtitles | قد هزمت هتلر و سياسته العنصريه وايضاً هزمت جم كرو العنصري الجنوبي |
Sie wurde in Polen herausgegeben, um Spannungen zwischen Frank und Hitler zu schaffen, damit Hitler annahm, dass Frank versuchte, seine Macht an sich zu reißen. | TED | إذ تم نشرها في بولندا لخلق إحتكاك بين "فرانك" "وهتلر"، لأجل أن يظن هتلر أن فرانك كان يحاول انتزاع السلطة منه. |
Die einzige Art, Hitler zu begegnen, ist nun die offene Konfrontation. | Open Subtitles | خيارنا الوحيد الآن أن نواجه هتلر بصراحة |
Angenommen, die SS versucht, Hitler zu stürzen, - was würde das Oberkommando tun? | Open Subtitles | أمن الدولة يحاول أن يُسْقِط هتلر كيف ستستجيب القيادة العليا حينئذٍ ! |
Aber man muss ein Monster sein, um Hitler zu besiegen. | Open Subtitles | -هذا صحيح. لكن على المرء أن يكون وحشاً كي يهزم "هتلر". |
Er beteiligt sich an einem Plan, Hitler zu ermorden. | Open Subtitles | اٍنه جزء من مؤامرة لقتل هتلر |
Frau... Sie können ruhig Frau Hitler zu mir sagen. | Open Subtitles | ـ سيدتى ـ انها مدام هتلر |
Frau ... Sie können ruhig Frau Hitler zu mir sagen. | Open Subtitles | ـ سيدتى ـ انها مدام هتلر |
In Polen sieht Hitler zu, wie seine deutschen Regimenter den San überqueren | Open Subtitles | في "بولندا", يقوم (هتلر) بمراقبة "الفرق الألمانية عبر نهر "سان |
Hitler zu töten reicht allein nicht. | Open Subtitles | إنه ليس كافٍ أن تقتل هتلر |
Alle bilden sich ein, sie wären ein Held gewesen, hätten sich dem Widerstand angeschlossen und versucht, Hitler zu töten. | Open Subtitles | أعني الجميع يريدون أن يصدقوا أنهم سيكونون البطل أنهم سينضمون للمقاومة (ويحاولوا قتل (هتلر |
Diese Experimente sind Hitler zu Gehör gebracht worden... der ein persönliches Interesse an Ihrem Fall bekundet hat. | Open Subtitles | هـذه التجـارب وصلت لأسماع ( (أدولف هتلر... والذي أصبح مهتمـاً ... بصفة شخصية بحالتك. |
Doch die vermeintlichen Realisten weigern sich, die Realität zu akzeptieren. Ebenso wie es notwendig war, sich mit Stalin zu verbünden, um Hitler zu schlagen, so ihre Behauptung, sollten wir nicht davor zu zurückschrecken, die Assad-Karte zu spielen, um den Islamischen Staat loszuwerden. | News-Commentary | لكن الواقعيين المفترضين يرفضون قبول الحقيقه فهم يدعون انه كما كان من الضروري التحالف مع ستالين لهزيمة هتلر ، يجب ان لا نخشى من لعب ورقة الاسد من اجل التخلص من تنظيم الدولة الاسلامية. نعم، ان الحركات الجهادية تمثل الفاشيه اليوم فالحركات الجهادية لديهاالخطط والأفكار والاراده الساعيه لتحقيق النقاء والتي تشبه النازيه علما انني كنت من اوائل الذين اقترحوا بوجود تلك المقارنه قبل حوالي عشرين عاما. |