عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hiv positiv" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
مصابا
-
يحمل فيروس
| Er wurde gefeuert, als sie herausfanden, dass er HIV positiv ist. | Open Subtitles | لقد طرد من وظيفته عندما اكتشفوا كان مصابا بالفيروس |
| Aber.. Ich bin nicht HIV positiv. | Open Subtitles | ولكنني لست مصابا به |
| Um, der Kerl aus der bösen Beziehung hat mir erzählt, dass er HIV positiv ist. | Open Subtitles | الشاب من الإنفصال السيء أخبرني أنه يحمل فيروس الإيدز |
| Ein "Haus in Virginia", HIV positiv. | Open Subtitles | " "(منزل في (فيرجينيا... HIV يعني أنه يحمل فيروس السيدا. |