| Ist Geologie ein Hobby von Strangways? | Open Subtitles | هل علم طبقات الأرض هى هواية سترينجواى ؟ |
| - Ist ein Hobby von mir. - Wirklich? | Open Subtitles | ـ هذه هواية لي ـ هواية، حقا؟ |
| Äh, ein Hobby von mir. Hat überhaupt nichts mit Buffy zu tun. | Open Subtitles | إنها هواية لي , لكنها لا علاقة لها بـ (بافي) على أيه حال |
| Das ist mein Preis. Sozusagen ein Hobby von mir. | Open Subtitles | انه سعري فلتقل انها هواية |
| Ist das ein Hobby von dir? | Open Subtitles | هل هي هواية لك؟ |
| So was wie ein Hobby von mir. | Open Subtitles | هواية لدي إلى حد ما. |
| Das war mal ein Hobby von mir. | Open Subtitles | إنها هواية كنت أمارسها |
| - Das ist ein Hobby von mir. Bis dann. | Open Subtitles | - إنها هواية من الألغام. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 