Bis 9 Uhr habe ich mehr hochgejagt, als die meisten Leute an einem Tag. | Open Subtitles | أني أقوم بتفجير الأشياء بحلول التاسعة صباحة, على خلاف البقية، تحتاج اليوم بإكمله. |
Aus irgendeinem verrückten Grund meint sie, es stamme daher, als ich das Haus hochgejagt habe. | Open Subtitles | سيئة جداً و لبعض الأسباب الجنونية هي تعتقد أن هذا يعود للزمن الذي قمت بتفجير المنزل |
Ihr habt die Kapsel super hochgejagt! | Open Subtitles | أحسنتم بتفجير مركبة هرب القرصان الزمنيّ. |
Sie haben ein Fünftel unserer Ladung hochgejagt, um sich selbst zu retten? | Open Subtitles | أنت استخدمت 1/5 من شحنتنا. فقط ... يا إلهى- لتفجير نفسك؟ |
Fowler hat den Sprengstoff gekauft, der Kates Flugzeug hochgejagt hat. | Open Subtitles | (فاولر) هو من قام بشراء المتفجرات المُستخدمة لتفجير طائرة (كيت) |
Letzte Woche wurde einer vom mexikanischen Fernsehen vom Paramilitär hochgejagt. | Open Subtitles | الاسبوع الماضي , فجرت قواتهم الشبه عسكرية مراسل تلفزيون المكسيك |
Soll ich eure Organisation hochgejagt haben? | Open Subtitles | أتخال بأنني المسؤول عن نسف عمليتك، أيضاً؟ |
Wenn Sie gestehen, sein Büro hochgejagt zu haben, können wir dafür sorgen, dass Sie vor irgendwelchen Repressalien geschützt werden. | Open Subtitles | اذا اعترفت بتفجير مبنى مكتبه نحن نري انك محمى من اى اعمال انتقامية |
Du hast eben den ganzen Planeten hochgejagt. | Open Subtitles | لقد قمت فقط بتفجير كوكبنا بالكامل |
Ihre Tochter hat ein Denkmal hochgejagt. | Open Subtitles | قامت إبنتك بتفجير معلماً سياحياً |
Die haben deine Fabrik hochgejagt, | Open Subtitles | لقد قاموا بتفجير مصنعك |
Ich würde darauf wetten, dass du die Kirche in Lexington hochgejagt hast, nicht, weil sie schwarz, sondern weil es ein Dopeladen war. | Open Subtitles | وانا مستعد للمراهنة بأنكما قمتم بتفجير تلك الكنيسة في (ليكسنجتون) ليست لأنها سوداء ، لكن لكونها مخزناً للمخدرات |
Sie haben die Canterbury hochgejagt! Erinnert euch an die Cant... | Open Subtitles | قاموا بتفجير " كانتربيري " ، تذكروا " كانتربيري " ! |
- Ich hab ihren Wagen hochgejagt. | Open Subtitles | -لأنني قمت بتفجير سيارتهم |
Weil Nassar das Capitol nicht hochgejagt hat. | Open Subtitles | ... ذلك لأن (نصار) لم يقم بتفجير مبنى الكابيتول |
- Du hast ein Flugzeug hochgejagt. | Open Subtitles | -لقد استأجروك لتفجير الطائره |
Ja, Sie haben eine kleine Stadt hochgejagt, und ja, Sie haben eine Menge Leute getötet. | Open Subtitles | نعم, فجرت مدينة صغيرة وقتلت الكثير من الناس اليوم |
- Du hast das CDC-Labor hochgejagt? | Open Subtitles | هل فجرت مختبر مركز السيطرة على الأمراض ؟ |
Kellan will, dass wir beweisen, dass Jimmy den LKW mit Waffen hochgejagt hat. | Open Subtitles | " كالين " يحتاج دليلاَ على أن " جيمي " نسف تلك الشاحنة |
Unser Clubhaus wurde letzte Nacht hochgejagt. Das ist ein Zeichen der Zeit. | Open Subtitles | نسف مكاننا ليلة أمس , هذا مؤشر العصور |