| Wenn Sie damit einverstanden sind, verspreche ich Ihnen eine Hochzeit, von der lhre Kinder und Enkel noch ewig sprechen werden. | Open Subtitles | لذا، إن تركتني أعمل، سأضمن لكِ حفل زفاف رائع سيتكلم عنه أبناءكِ وأحفادكِ لأجيال |
| Drei Zahlungen stehen noch aus. Ja, ich sah sie vor zwei Monaten auf der Hochzeit von meinem Vetter Bonzos. | Open Subtitles | رايتهم منذوا شهرين في حفل زفاف ابن عمي بونزو .. |
| Jedenfalls wollte ich sicherstellen, dass du rechtzeitig zurück bist zur Hochzeit von, wie heißt sie gleich? | Open Subtitles | حسنا، أنا فقط أردت التأكد من أنك ستعود في الوقت المناسب لحضور حفل زفاف الفتاة. أعتقد أنك لا تريد أن تفوت. |
| Ich war Trauzeuge auf der Hochzeit von dem Typen. | Open Subtitles | لقد كنت الإشبين بزواج ذلك الرجل |
| Wir sind heute zusammengekommen, um die Hochzeit von Marie und Jess zu feiern. | Open Subtitles | لقد تجمعنا هنا اليوم للإحتفال بزواج (ماري) من (جيس) |
| Heute wollen wir hier gemeinsam die Hochzeit von Henry und Clare feiern. | Open Subtitles | (إننا هنا اليوم لنحتفل بزواج (هنري) و(كلير |
| Die Blumen sind für die Hochzeit von Peggys Schwester. | Open Subtitles | كان من الشرف حضورك الى حفل زفاف اخت بيكي |
| Man könnte auf der Hochzeit von seinem Bruder aufkreuzen. | Open Subtitles | يمكنك الظهور فى حفل زفاف اخيه لأنه اخيه |
| Die Hochzeit von Rodríguez' Tochter? | Open Subtitles | حفل زفاف ابنة غيلبيرتو رودريغيز ؟ |
| Zur Hochzeit von Jess' Schwester. | Open Subtitles | مع من؟ سأقابل (جيس) في حفل زفاف أختها لنحتفل سوياً |
| Redest du auf Skylars Hochzeit von "Hässlichem"? | Open Subtitles | هل استخدمت لتوك كلمة "بشع" في حفل زفاف (سكايلر)؟ |
| Kommen Sie zum Pariser Brunch auf dem Anwesen von Helen Harris III, um die Hochzeit von LiIIian Donovan und DougIas Price zu feiern. | Open Subtitles | للاحتفال بزواج (ليليان دونوفان) و( دوجلاسبرايس) |
| Wir sind heute hier versammelt, um die Hochzeit von Phoebe Turner zu feiern... | Open Subtitles | نحن مجتمعون هنا اليوم (للأحتفال بزواج (فيبي تورنر |
| Wir sind heute hier, um die Hochzeit von Emily Rebecca Thorne und Daniel Edward Grayson zu feiern. | Open Subtitles | إننا مجتمعون هنا اليوم ... لنحتفل بزواج ... (إميلي ريبيكا ثورن) (و(دانييل إدوارد غرايسون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 