| Sie trugen eine Hockeymaske, aber vorletzten Samstag haben Sie ein Pokerspiel ausgeraubt. | Open Subtitles | لقد ارتديت قناع هوكي لكن يوم السبت قبل الماضي سرقت لعبة بوكر |
| Irgendein Idiot in einer Hockeymaske. | Open Subtitles | -ليس هو، بل أبله ذو قناع هوكي . |
| - Verkleidet mit einer Hockeymaske! | Open Subtitles | -يضع قناع هوكي ! |
| Geh bloß heim, polier deine Hockeymaske oder sowas. | Open Subtitles | عُد لبيتك، ولمّع قناع الهوكي خاصتك أو نحوه |
| - Und das schon bevor ich die Hockeymaske anzog und angefangen habe, menschlichen Abschaum zu bekämpfen. | Open Subtitles | وهذا يسبق بكثير وضعي قناع الهوكي وبدئي نضال حثالة البشر. |
| - Genau das passiert, bevor der Verrückte mit der Hockeymaske uns zerstückelt. | Open Subtitles | - بالضبط ما يحدث، قبل مجنون مع قناع الهوكي قطعوا أوصاله لنا. |
| Erinnere mich daran, dass ich dich anrufe, das nächste Mal, wenn Marvin einen Alptraum hat, damit du in sein Zimmer einbrechen kannst mit einer Kettensäge und einer Hockeymaske. | Open Subtitles | ذكرني أن أتصل بك في المرة القادمة التي يرى فيها (مارفن) كابوساً لتأتي لتهدئته عن طريق الدخول فجأة لغرفته وانت ممسكاً بمنشار ومرتديا قناع الهوكي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 