| Aber du hast die Glaubenskämpfer bewaffnet. Du hast dem Hohen Spatz eine Armee gegeben. | Open Subtitles | ولكنكِ من آمرّ مناضلي الدين، وأعطيتِ العصفور الأعلى جيشاً |
| Wo finde ich den hohen Septon oder Hohen Spatz oder wie auch immer sein saublöder Name sein mag? | Open Subtitles | أو العصفور الأعلى أو أياً كان اسمه الأحمق؟ |
| Ich verlange, dass Ihr ihren Anführer hinrichtet, diesen sogenannten Hohen Spatz. | Open Subtitles | وأطلب منكِ إعدام قائدهم، الذي يُدعى "العصفور الأعلى" |
| Ein junger Mann sagte mir, dass ich hier den Hohen Spatz finden würde. | Open Subtitles | قال لي شاب أنني سأجد "العصفور الأعلى" هنا -أين هو؟ |
| Und der König hat regelmäßig mit dem Hohen Spatz über Königin Margaery und Ser Loras gesprochen. | Open Subtitles | ولقد تحدث الملك بشكل طبيعي مع الهاي سبارو حول ماريجيري وأخياه لوراس |
| - Ich werde mit dem Hohen Spatz reden. | Open Subtitles | سوف أتحدث مع العصفور الأعلى هل ستفعل؟ |
| Wie wenden wir die Katastrophe ab in der misslichen Lage mit diesem Hohen Spatz? | Open Subtitles | والآن, إليك كيف تتجنّب وقوع كارثة حين تتعامل مع مأزقنا الحاليّ، مأزق هذا "العصفور الأعلى". |
| Ich habe über den Hohen Spatz nachgedacht. | Open Subtitles | -كنتُ أفكّر بخصوص "العصفور الأعلى ". |
| Der König spricht auch häufig mit dem Hohen Spatz über Königin Margaery und Ser Loras. | Open Subtitles | والملك كان يتحدّث بانتظام مع "العصفور الأعلى" بخصوص الملكة (مارجري) والسير (لوراس). |
| Der König hat mir befohlen, nicht gegen den Hohen Spatz und die militärischen Orden vorzugehen, aus Angst um ihre Sicherheit. | Open Subtitles | أمرني الملك ألّا أُقدم على أيّ تصّرف ضدّ "العصفور الأعلى"... أو ضدّ "مُحاربي العقيدة" بدافع الخوف على سلامة الملكة. |
| Wo finde ich den Hohen Spatz? | Open Subtitles | أين قد أجد "العصفور الأعلى"؟ |
| Wo finde ich den Hohen Spatz? | Open Subtitles | -أين قد أجد "العصفور الأعلى"؟ |
| Der König hat mir befohlen, keine Schritte gegen den Hohen Spatz oder die Glaubenskrieger zu unternehmen, aus Angst um die Sicherheit der Königin. | Open Subtitles | لقد طلب مني الملك أن أتخذ اجراءات ضد الهاي سبارو أو جيش الإيمان من أجل حماية مارجيري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 