| Die Spieler nehmen ihre Positionen ein, während Madam Hooch den Rasen betritt, um das Spiel zu eröffnen. | Open Subtitles | ليتخذ اللاعبون مواقعهم بينما تدخل مدام هوتش الملعب لتبدأ المباراة |
| Die Spieler nehmen ihre Positionen ein, während Madam Hooch den Rasen betritt, um das Spiel zu eröffnen. | Open Subtitles | ليتخذ اللاعبون مواقعهم بينما تدخل مدام هوتش الملعب لتبدأ المباراة |
| - Guten Tag, Kinder. - Guten Tag, Madam Hooch. | Open Subtitles | .. مساء الخير يا أولاد - مساء الخير مدام هوتش - |
| Los, Hooch! Schnapp ihn dir, Thunder! | Open Subtitles | هيا يا هوتش, يا ثاندر هيانحصلعليه! |
| Du hast gehört, was Madam Hooch gesagt hat! | Open Subtitles | لا تنس ما قالته مدام هوتش |
| Nun... wir hatten Rex gesagt, wir würden seine Schichten nächstes Wochenende übernehmen... falls er sich dazu bereit erklärt, Hooch auf Schritt und Tritt zu folgen... und zwar ohne ihm den Grund dafür zu verraten. | Open Subtitles | أخبرنا (ركس) أننا سنغطي نوبته نهاية الاسبوع (إذا وافق على ملاحقة (هوتش أينما ذهب, ولا يخبره أبدا عن السبب! |
| Ich weiß, und das Beste daran ist: Rex weiß nicht, dass Hooch verrückt ist. | Open Subtitles | أعرف, وأفضل جزء في الموضوع أن (ركس) لا يعرف أن (هوتش) مجنون! |
| Dr. Hooch soll in eine Art Geiselnahme verwickelt sein. | Open Subtitles | من المحتمل الدكتور (هوتش) متورط في مسألة حجز رهائن |
| - Guten Tag, Madam Hooch. | Open Subtitles | - مساء الخير مدام هوتش |
| Du hast gehört, was Madam Hooch gesagt hat! | Open Subtitles | لا تنس ما قالته مدام هوتش! |
| Hooch ist kurz vor einem totalen Nervenzusammenbruch. | Open Subtitles | -تحقق من هذا! هوتش) على حافة الانصهار |
| Hooch ist verrückt! | Open Subtitles | لقد جنّ (هوتش)! |
| Nun... Hooch ist verrückt. | Open Subtitles | حسنا, (هوتش) مجنون |
| Hooch ist verrückt! | Open Subtitles | (هوتش) مجنون! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 