| Aber ich kann die Hooper nicht zeigen ohne all die anderen zu verraten. | Open Subtitles | . . لكني لا استطيع عرضها على هوبر بدون ان افتن على كل الأشخاص |
| Mann, das wär schaden, wenn du das verpasst, falls Hooper das durchzieht und den Ball absagt. | Open Subtitles | . . من المفزع امكانية إخفااقك إذا هوبر تتبعنا وألغى الحفل |
| Ich würde mir Direktor Hooper gern greifen und einfach ... | Open Subtitles | . . اريد فقط ان استحوذ على هذا المدير هوبر و |
| Direktor Hooper rief meine Mom an, und sie kam früher nach Hause. | Open Subtitles | المدير هوبير اتصل بأمي وأتت الى البيت مبكراً |
| Die Banane wurde zu Marie Antoinette, weil ich es nicht mit Hooper machen kann. | Open Subtitles | الموزة اصبحت ماري آنتوينت لأنني استطيع فعلها لـ هوبير |
| Ich muss den Schulrat anrufen und ihm sagen, wie Hooper mit all dem umgeht. | Open Subtitles | . . عليّ ان اكلم الرئيس المشرف أخبره كيف كان هوبر يتعامل مع هذا كله |
| Ich habe über die Diamanten von Lady Hooper gelesen. | Open Subtitles | لقد قرأت عن موضوع ماسات السيدة هوبر |
| Sie würde Direktor Hooper nur zu gern einen Dämpfer verpassen. | Open Subtitles | تتمنى تعطيل حفلة مدرسة المدير هوبر |
| Ich wollte im ersten Rennen eine Zweierwette auf Captain Brody und Mister Hooper setzen. | Open Subtitles | أردت عمل مراهنة مضاعفة (للكابتن (برودي) ، و السيد (هوبر في السباق الأول |
| Connie Hooper von Fuller Yard. Haben Sie das mit dem Helikopter veranlasst? | Open Subtitles | هذه (كوني هوبر) من ساحة "فولير" أهذا رجلكم المتدلّي من المروحيّة؟ |
| Oh, ich wünschte, ich wäre da um mit Mr. Hooper und den Kumpels alles über Trapeze und Parallelogramme lernen. | Open Subtitles | أتمنى أن اكون هناك مع السيد "هوبر" والعصابة للتعلم عن متوازيات الأضلاع وأشباه المنحرفات |
| Dein Lehrer, Mr. Hooper -- er ist vor kurzem hier vorbeigekommen, um Bescheid zu sagen, dass du schon seit vier Tagen nicht mehr beim Unterricht warst. | Open Subtitles | مدرسك السيد "هوبر" مر هنا قبل برهة ليقول إنك لَمْ تحضر الدروس منذ بضعة أيام |
| Molly Hooper soll dich untersuchen. | Open Subtitles | أريدك أن تفحص من قبل مولي هوبر |
| Das ist Julie Ann Hooper, unser Babysitter. | Open Subtitles | هذه "جولي آن هوبر"، جليسة الأطفال لدينا |
| Direktor Hooper hat angerufen. | Open Subtitles | تسمى طريقة هوبر |
| Nun, ich denke, Direktor Hooper muss man sich mal richtig vorknöpfen. | Open Subtitles | ربما يريد المدير هوبير أحداً جيداً في التحدث إليه |
| Hooper sagte, es gäbe noch andere Schüler, deren Noten nicht mit den üblichen Noten übereinstimmen. | Open Subtitles | قال هوبير بأنه يوجد طلاب آخرون حصلو على درجات غير اعتيادية .. |
| Mein einziges Vergehen war es besser zu sein als Hooper es erwartet hat. | Open Subtitles | جريمتي هي أنني فعلت مالايتوقعه هوبير مني |
| Hooper denkt, du bist nicht schlau genug, um gut abzuschneiden, also musst du betrogen haben. | Open Subtitles | يعتقد هوبير بأنك لست ذكي كفاية لتفعلها لذا لابد أنك غششت |
| Mr. Hooper, ich habe Ihnen gesagt, es war das erste Mal, dass ich davon gehört habe. | Open Subtitles | سيد هوبير لقد أخبرتك بأنها المرة الأولى التي أسمع به |
| Ich vermute, sie geben mir die Schuld, dass Direktor Hooper vielleicht den Abschlussball absagt. | Open Subtitles | أعتقد بأنه يلومني لأن المدير هوبير ربما يلغي حفلة الرقص |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 