Ich brauche eine Rettungseinheit... so schnell wie möglich, Hope Ecke Siebte. | Open Subtitles | بأسرع ما يمكن عند تقاطع شارع 7 و شارع هوب |
Wie für alle tollen Teams, Hope and Crosby, Fred and Ginger, Outcast, kommt irgendwann das Ende. | Open Subtitles | الان انظرى, مثل كل الفرق العظيمة هوب وكرسب, فريد وجنجر000 الخ النهاية يجب ان تأتى |
Nun, ich habe Hope seit rund fünf Jahren kein Rezept mehr ausgestellt. | Open Subtitles | حسنا، أنا لم أكتب وصفات هوب الطبية منذ حوالي 5 سنوات |
Na schön, also sag mir, wieso machst du dich für Hope stark? | Open Subtitles | حسناً لماذا أنتي ؟ لماذا ؟ لماذا تدافعين عن هوب ؟ |
Ich glaube, du weißt, was du tun sollst. Melde dich bei Hope. | Open Subtitles | أعتقد أنك تعرفين ما يجب عليك فعله ، تواصلي مع الأمل |
Garcia hatte keine Besucher, weder vorher, noch danach. Sie sprach nur mit Hope. | Open Subtitles | جارثيا لم تحظي بزائرين قبل او بعد الاعتداء, ولم تلمس الا هوب |
Ursprünglich Bob Hope, aber er will nicht kommen. Warum nicht? | Open Subtitles | حسنا , نحن فى الاصل نريد بوب هوب ولكنه خرج ولم يعد |
Ihnen zeigen zu können, wie das Kino und Hope Street in längst vergangenen Tagen aussahen. | Open Subtitles | بأن نريكم كيف كانت السينما وشارع هوب تبدوان في الأيام الخالية |
Ich habe alte Filmszenen über Hope Street und das Electro für den Eröffnungsabend zusammengefügt. | Open Subtitles | فقد كنت أجمع أفلاماً قديمة عن شارع هوب ومسرح الإليكترو من أجل ليلة الافتتاح |
Sie wurden zusammen mit ihren Eltern in einem Auto in der Nähe von Hope Street gefunden. | Open Subtitles | ، وجدناهما في سيارة مع أبويهما قرب شارع هوب |
Den Namen Evelyn Hope habe ich aus einem Buch im Haus von Madame Upward. | Open Subtitles | ايفلين هوب هو اسم اكتشفته فى كتاب وجدته فى منزل السيدة ابورد. |
Hope war der neue Name von Eva Kane, als sie von England nach Australien ging. | Open Subtitles | هوب هو الأسم الذى اتخذته ايفا كين قبل ذهابها من انجلترا الى استراليا. |
Hat Tante Hope wirklich Platz für uns alle? | Open Subtitles | هل أنتِ واثقة من أن لدى الخالة هوب غرفة تكفينا جميعاً |
Tante Hope und Onkel Tom haben ein nettes, bescheidenes Häuschen. | Open Subtitles | الخالة هوب و العم توم لديهم منزل مريح و مُوحل |
Ich knöpfte Tante Hope das Geld ab, das sie meiner Mutter gestohlen hatte... und schloss mich ihnen wieder an- | Open Subtitles | كان علي العودة و إستعادة كل المال الذي سرقته خالتي هوب من أمي و ملاقاتهم مُجدداً |
Wir kämen an der Hope Street ran, aber wir stoppen ihn Ecke Olive und Fourth. | Open Subtitles | نستطيع ان نصل الى شارع هوب و لكن انا اقول ان نوقفهم في تقاطع الشارع الرابع مع اوليف |
Ihr habt Hope in Gefahr gebracht, weil ihr in einer Traumwelt lebt. | Open Subtitles | أنتم ياجماعه وضعتم هوب في خطر لأنك تعيشين في أرض خياليه أنت تجميعين الخرده |
Außerdem will Hope irgendwann mal Freunde hierher einladen und keiner wird kommen, weil so ein Schandfleck zu unserem Haus gehört. | Open Subtitles | بالإضافه ، هوب سوف ترغب بأن ينام أصدقائها هنا لليله ولن يأتي أحد لأنه يوجد وصمه عار ملصقة على بابنا |
Hope, hast du noch die widerliche Medizin von deinem Arzt? | Open Subtitles | هوب , هل لديك الدواء الذي صرفه لكي الدكتور |
Die beiden werden in die Geschichte eingehen als das beste Duo seit Hope und Crosby. | Open Subtitles | أعني، وهؤلاء الرجال تنخفض في التاريخ باعتبارها أفضل اثنين في واحد منذ الأمل وكروسبي. |
Hope! Was magst du zu Mittag? | Open Subtitles | هوبي ، ماذا تريدين لوجبة الغداء ؟ |
Die Beisetzung findet auf dem Mount Hope Friedhof in Hemmingford statt. | Open Subtitles | الحجز سَيَتْلي في مقبرةِ أملِ الجبلَ... في هيمينجفورد |
~She may be the love that cannot Hope to last ~ | Open Subtitles | " قد تكون الحب الذى لا أستطيع تمنى دوامه " |
Wir lachten ihn aus, trotz unserer Tränen, und sollten Hope Shlottman auslachen. | Open Subtitles | لقد ضحكنا عليه حتى الدموع وينبغي أن نفع المثل مع (هوب شولتمان) |
Ich bin da, weil mich Hope hier her geschleppt hat. Ich hab diesen immer wiederkehrenden Freund... | Open Subtitles | أنا هنا لأن (هاوب) أحضرتني، لدي مشكلة في البقاء مع صديقي الحميم |