"horn" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هورن
• البوق
• القرن
• قرن
• بوق
• بوقك
• بوقه
• هارون
• نفير
• قرنه
• الهورن

Gut, dass ich Mrs Van Horn heimfahren wollte.
من الجيد ان السيدة فان هورن طلبت مني إيصالها لمنزلها

Gestern Abend Van Horn gesehen?
ــ هل شاهدتم فان هورن ليلة أمس ؟ ــ أحرز إثنان وثلاثون نقطة

Sicher, vor acht Jahren, als ich das blaue Horn gestohlen habe, ja.
بالتأكيد، منذ ثمانية أعوام عندما سرقت ذلك البوق الفرنسي الأزرق، أجل

Noch ein Ruf aus seinem Horn, dass werden selbst die Bäume lebendig.
بنفخة أخرى فى هذا البوق و حتى الأشجار ستكون حية

So wie sie durch ein falsches Horn das echte Einhorn sichtbar macht.
كما وضعت قرن زائف على القرن الحقيقي لجَعْلهم يَرونَ وحيدة القرن

~ Revolution S02E08 ~ ~ "Come Blow Your Horn" ~
الإنقلاب م2 ح 8 الحلقة بعنوان : تعال و أطلق بوق حربكَ

Hallo, Senator Van Horn.
مرحبا، عضو مجلس الشيوخ فان هورن. مرحبا، والفتيات.

Perfekt! Mrs. Van Horn hat mich durch die ganze Stadt geschleppt.
السيدة فان هورن قد لي تشغيل جميع أنحاء المدينة.

Ist es überhaupt möglich, dass wiederherstellbare Daten in Van Horn existieren?
هلمنالممكنحتى أنهناكبياناتقابلةللاسترداد اليسار في فان هورن

Ich kenne Patricia Van Horn die meiste Zeit meines erwachsenen Lebens.
لقد عرفت باتريشيا فان هورن بالنسبة لمعظم حياتي بعد سن الرشد.

Patricia Van Horn lebte zwei Jahre lang mit einem Gestaltenwandler.
باتريشيا فان هورن كان يعيش مع لشيفتر شكل لمدة عامين.

Seit Little Big Horn wollen alle Repetiergewehre.
كل الهنود يريدون بنادق متعددة الطلقات منذ موقعة "ليتل بيج هورن"

Erinnerst du dich, der Ort wo ich für Robin das blaue französische Horn stahl?
اتتذكر ، المكان الذي سرقت منه البوق الفرنسي الأزرق ، لروبن؟

Ich sehe nicht ein, warum sie meine Kreditkarte und meinen Führerschein behalten bis wir das Horn zurück bringen.
لا أرى فائدة من احتفاظهم ببطاقتي الائتمانية و رخصة القيادة حتى نعيد لهم البوق

Okay, Zeit das Horn zum Bistro zurück zu bringen.
حسناً ، حان الوقت لإعادة البوق الى بيسترو

mit Besorgnis Kenntnis nehmend von der am Horn von Afrika herrschenden schweren Dürre, insbesondere in den betroffenen Gebieten Somalias,
وإذ تلاحظ مع القلق حالة الجفاف الخطيرة السائدة في القرن الأفريقي، ولا سيما في المناطق المتضررة من الصومال،

unter Hinweis auf die Initiativen des Generalsekretärs zur Verbesserung der Ernährungssicherheit, namentlich die Ernennung des Sonderbotschafters für die humanitäre Krise am Horn von Afrika,
وإذ تشير إلى مبادرات الأمين العام لتحسين الأمن الغذائي، بما في ذلك تعيين مبعوث خاص للأزمة الإنسانية في القرن الأفريقي،

Im Moment am Horn von Afrika, wir haben dies schon einmal überstanden.
حالياً المجاعة في القرن الأفريقي، حدثت وتكررت مراراً.

Ein Horn aus Juwelen. Nur sie kann es sich nehmen.
انه قرن مرصع بالجواهر ابنة اختي الوحيدة التي يمكنها الحصول عليه

also rief er seinen Hund Max... und er nahm roten Bindfaden... und band ein großes Horn auf dessen Kopf fest.
لذك , لقد نادى كلبه ماكس ولقد أخذ بعض الخيوط الحمر وربط قرن كبير على قمة رأسه

Die spare ich und kaufe mir ein neues Horn, damit der Heilige Petrus mich hört, wenn es Zeit wird, das Tor zu öffnen.
وسأحضر لي بوق جديد حتى يسمعني القديس بيتر عندما يحين موعد فتح البوابة

Wir bringen die Band wieder zusammen. Wir brauchen dich und dein Horn.
نريد ان نعيد شمل الفرقه نحن نحتاجك يا رجل ، نحتاج بوقك

Wenn wir's schaffen, bevor du schießt, stößt Bull laut ins Horn.
اذا بدأنا نحن بأطلاق النار قبل ان تبدأ انت فسيقوم بول بالنفخ في بوقه

Es geht um Samir Horn.
الـ اف بي آي ، سيدتي اريد التكلم عن سمير هارون

Der Befehl lautete: Arbeit von Horn zu Horn. Egal, wo die Steine liegen, Sie müssen weitermachen.
أمر التأديب كان حتى نفير العمل

Einen Polizisten ohne Knüppel... und einen Hornisten ohne Horn... und so weiter und so weiter.
لديتلكالصورة... لشرطي بدون عصاه وبواق بدون قرنه

Er sagt, sein Horn wurde ihm genommen.
رأس الهورن... أعتقد أنه يحاول قول أن رأس الهور أُخذ منه