| Ich bin Horowitz, der Beethovens Kaiserkonzert spielt. | Open Subtitles | أنا هورويتز اعزف الكونشيرتو الإمبراطوري |
| Ja, hallo, ist das der gleiche Steven Horowitz, der als Rechtsanwalt bei Dorchester-Reid arbeitet? | Open Subtitles | أجل, مرحباً, هل هذا نفس الشخص (ستيفن هورويتز) الذي يعمل كمحام لدى (دورشيستر-ريد)؟ |
| Mrs. Horowitz meint es gut. Ich sollte wirklich nicht lachen. | Open Subtitles | السيدة (هورويتز) كانت حسنة النية لم يكن يجب أن أضحك |
| Währenddessen schaute ein gewisser Max Horowitz... auch die Noblets. | Open Subtitles | (في ذات الوقت كان رجلاً اسمه (ماكس هورويتس يشاهد "آل (نوبليت)" أيضاً |
| Niusia Horowitz Kleines Mädchen, das auf Schindlers Geburtstagsfeier einen Kuss bekam. | Open Subtitles | "(نيوسيا هوروفيتز)" "(فتاة صغيرة تم تقبيلها بعيد ميلاد (شيندلر" |
| Bevor du her gekommen bist, sagte ich der Empfangsdame, ich möchte Steven Horowitz sehen. | Open Subtitles | قبل أن تأتي إلى هنا، أخبرت موظفة الاستقبال أنني أتيت إلى هنا لرؤية (ستيفن هورويتز) |
| Die Akte von Horowitz, die ich dir gab, hast du das vom seinem Auto gelesen? | Open Subtitles | الملف الذي أعطيتك إياه عن (هورويتز)، أقرأت الجزء المتعلق بسيارته؟ |
| Vorläufige DNA-Tests bestätigen, dass das Blut und Hirnmasse Steven Horowitz gehören. | Open Subtitles | الفحوص الأولية للحمض النووي تؤكد ان الدم و الانسجة الدماغية كلاهما ينتمي لـ(ستيف هورويتز) |
| Steven Horowitz war in recht guter Verfassung. | Open Subtitles | -هو؟ أبقى (سيتفن هورويتز) نفسه في حالة جيدة إلى حد معقول |
| Steven Horowitz war der einzige registrierte Besitzer, also ziehen wir das W-2S, um nach Mitarbeitern zu suchen. | Open Subtitles | كان (ستيف هورويتز) الموظف الوحيد في السجل، لذا فإننا نسحب سجلات الضرائب لنبحث عن موظفين |
| Jeder, der einen Anruf von SMH bekommen hat, hatte Motiv Steven Horowitz zu töten. | Open Subtitles | كل شخص قد تلقى اتصالا ً هاتفيا ً من (س.م.هـ المتحدة) لديه دافع لقتل (ستيفن هورويتز) |
| Er hat vielleicht Steven Horowitz nicht getötet, aber er lügt wegen einer Sache. | Open Subtitles | ربما لم يقتل (ستيفن هورويتز)، لكنه يكذب بشأن شيء واحد |
| Steven Horowitz ist vielleicht nicht getötet worden, weil er ein Schuldeneintreiber war, er ist vielleicht getötet worden, weil er ein Schuldvergeber war. | Open Subtitles | ربما لم يقتل (ستيفن هورويتز) لأنه كان جامع ديون، ربما قتل لأنه كان غافر ديون |
| Steven Horowitz spirituelles Erwachen hatte die unglückliche Nebenwirkung einen Querschnitt von Lumpen und Wegelagerer freizusetzen. | Open Subtitles | بالضبط. صحوة (ستيف هورويتز) الروحية كان لديه الأثر الجانبي غير السعيد |
| Als wir uns trennten, gingen wir davon aus, dass Steven Horowitz von einem seiner Investoren ermordet wurde. | Open Subtitles | عندما غادرنا الشركة، كنا نفترض أن (ستيفن هورويتز) قد قتل عن طريق واحد من مستثمريه |
| Ich habe eine sehr gute Idee, wer Steven Horowitz ermordet hat. | Open Subtitles | لدي فكرة جيدة جداً عمن قتل (ستيفن هورويتز) |
| Sie mussten eine neue Brille kaufen, weil Sie ihre alte zerbrochen haben, als Sie Mr. Horowitz angegriffen haben. | Open Subtitles | إذا ً فقد احتجت لشراء زوج نظارات جديد لأنك كسرت نظاراتك القديمة عندما هاجمت السيد (هورويتز) |
| Isabel Horowitz ist verdammt heiß! | Open Subtitles | (ايزابيل هورويتز) انهـا رائعـه |
| Dein amerikanischer Brieffreund, Max Jerry Horowitz. | Open Subtitles | صديقك الأمريكي بالمراسلة (ماكس جيري هورويتس) |
| Sie wählte einen gewissen M. Horowitz. | Open Subtitles | (إختارت رجلاً باسم السيد (م. هورويتس |
| Dein amerikanischer Freund, Max Jerry Horowitz. | Open Subtitles | صديقك الأمريكي (ماكس جيري هورويتس) |
| Horowitz, Dolek. | Open Subtitles | (هوروفيتز دوليك) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 