| 1974 kamst du, meine Mutter, ins Büro, und trafst deinen Sohn auf allen Vieren und deinen Mann ohne Hose an. | Open Subtitles | في 1974 أنتِ يا أمي جئتِ إلى المكتب ووجدت ابنكِ راكعاً وزوجكِ بلا بنطال |
| - Tut mir leid, ich ziehe mir schnell 'ne Hose an. | Open Subtitles | آسفة سألبس بنطال |
| Und du hast keine Hose an. | Open Subtitles | كما أنكِ بدون بنطال |
| - Zieh die Hose an und los geht's. | Open Subtitles | ضع السروال , لـنفعلها |
| Zieh die Hose an. | Open Subtitles | حسناً, سترتدي هذا السروال. |
| Eigentlich lass ich meine Hose an, wenn ich Würdenträger besuche. | Open Subtitles | دائما ما أحتفظ بسروالي من أجل الزيارات. |
| Man sagt, einen zu fahren ist der größte Spaß, den man mit Hose an, haben kann. | Open Subtitles | يقولون ان قيادة السيارة هي أكثر متعة يمكنك أن تحظى بها و أنت ترتدي سروالك |
| Und du hast keine Hose an. | Open Subtitles | كما أنكِ بدون بنطال |
| - Warum hast du keine Hose an? | Open Subtitles | -لمــاذا لست مرتدي السروال ؟ |
| Zieh die Hose an! | Open Subtitles | ارتد السروال, ارتده! |
| Axl, zieh dir eine Hose an. Hier. | Open Subtitles | أكسل)، ضع هذا السروال) |
| Da unten wachsen Rosen. Ziehen Sie zuerst Ihre Hose an. | Open Subtitles | هذه أشجار ورد لذا ، من الأفضل أن ترتدي سروالك أولاً |
| Hey, Peter, es ist 7 Uhr und du hast noch deine Hose an. | Open Subtitles | بيتر) ، إنها السابعة) و مازلت ترتدي سروالك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 