عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"humperdincks" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هامبردينك
| "Trotz Humperdincks Zuversicht, dass sie ihn lieben würde, | Open Subtitles | رغم إطمئنان هامبردينك من أن حبها له سوف ينمو |
| "Die Brute Squad war voll damit beschäftigt, Humperdincks Befehle auszuführen." | Open Subtitles | و أطلقت أيادى الفرقه الشرسه لتنفيذ أوامر هامبردينك |
| Wenn Ihr ihn heilt, wird er Humperdincks Hochzeit aufhalten. | Open Subtitles | فسوف يوقف زفاف هامبردينك |