| Distrikt 12 in den 74. Hungerspielen zu vertreten. | Open Subtitles | ليتشرفون في حمل اسم مقاطعتنا 12 في الذكرى السنوية 74 لألعاب الجوع |
| Herzlich willkommen zu den 74. Hungerspielen! | Open Subtitles | أهلا, أهلا, أهلا, أهلا أهلا بكم بالذكرى السنوية السابعة و الأربعين من ألعاب الجوع |
| Ich war bei den Hungerspielen. Ich bin geflohen. | Open Subtitles | كنت متسابقة في مباريات الجوع والتي هربت منها |
| Das ist wie bei den Hungerspielen. | Open Subtitles | كل مالدينا على وشك النفاذ كأننا في ألعاب الجوع "يوجد فيلم بهذا الإسم" |
| Und Kinder zu den Hungerspielen schicken, damit die Distrikte gefügig bleiben. | Open Subtitles | يمكنك إرسال الأطفال إلى "ألعاب الجوع" من أجل الإبقاء على النظام في القطاعات |
| Meine Damen und Herren, willkommen bei den 76. Hungerspielen. | Open Subtitles | سيّدّاتي، سادتي مرحباً بكم في الدورة ال76 ل"ألعاب الجوع" |
| Ich war bei den Hungerspielen. | Open Subtitles | لقد كنت في ألعاب الجوع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 