| Aber wir haben das Puzzle gelöst und die Epidemie aufgehalten, also Hurra, Team. | Open Subtitles | على الجانب الإيجابي لقد حللنا اللغز وأوقفنا الوباء لذلك , مرحى للفريق |
| - Hurra, Kommandant, wir sind da! | Open Subtitles | مرحى أيها القائد أيها القائد، نحن في الديار انه جميل للغاية |
| Aber ihr stellt jeden Scheiß ins Internet und jeder soll "Hurra" rufen! | Open Subtitles | كلا، تريدون وضع صوركم المقرفة على الانترنت وقول الناس لكم "مرحى" |
| Hurra, Hurra, Hurra! | Open Subtitles | هى هب هوراى هى هب هوراى هى هب هوراى |
| - Hurra, wir sind in Hollywood. | Open Subtitles | - الصيحة لهوليوود! |
| Ein Hurra auf Hasselhoff! Jetzt kann uns nichts mehr aufhalten. | Open Subtitles | اووليه (هايسلهوف) لن يوقفنا شىء الآن |
| Hipp, hipp, Hurra! Hipp, hipp, Hurra! | Open Subtitles | طلعت، طلعت، مرحى طلعت، طلعت، مرحى |
| Die Musketen donnerten, die Wächter schrien 'Hurra! | Open Subtitles | بينما تتصدع البنادق، ويصرخ الفلاحون بـ"مرحى" |
| Bravo und Hurra, Captain. Tolle Arbeit, wie üblich. | Open Subtitles | مرحى يا كابتن، مذهل كالعادة |
| Ja, haben wir, ein Hurra auf uns. | Open Subtitles | لقد .. فعلنا ذلك مرحى لنا |
| Hurra für uns alle. - Komm. | Open Subtitles | مرحى لنا جيمعاً |
| Hurra auf uns! Wir haben seine Asexualität widerlegt. | Open Subtitles | مرحى لنا لقد دحضنا لا جنسيته |
| Heute ist Kamillas Geburtstag Hurra, Hurra, Hurra | Open Subtitles | "اليوم هو ميلاد فتاتي مرحى مرحى مرحى" |
| Hurra! | Open Subtitles | هوراى! |
| Hurra! | Open Subtitles | هوراى! |
| Hurra, Senator Carlyle! | Open Subtitles | الصيحة ل السناتور كارلايل ! |
| Hurra! Wir werden Männer sein! | Open Subtitles | اووليه! |
| - Na, Hurra für dich. | Open Subtitles | حسنا، هنيئا لك |
| Hurra! | TED | ياي! |
| Hurra für Meister Proper. | Open Subtitles | يا هلا بالسيد النظيف. |
| Eure Hoheit Kushana. Hurra! | Open Subtitles | جلالة كوشانا, مرحا |
| Hurra. Bin nicht länger tragische alte Jungfer... sondern richtige Freundin eines echten Sex-Gottes... | Open Subtitles | لم أعد تلك الفتاة العازبة بعد الآن |
| - Gebt mir ein Hurra! | Open Subtitles | هيّا، لنذهب. أعطوني "هوب هوب"! |
| "Hurra! Mein Junge beginnt endlich zu lügen!" | TED | "هوراي! ابني بدأ بالكذب!" |
| - Hurra! | Open Subtitles | صيحة النصر لنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 