"hustet" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• سعال
• السعال
• تسعل
• يسعل

Ein irritierter Hypothalamus könnte Gänsehaut verursachen, aber dadurch hustet sie noch kein Blut.
اضطراب الهيبوتلاموس ربما يسبب القشعريرة لكن هذا لا يسبب لها سعال دموي

10 Tage Fieber, Nachtschwitzen, blutiger Auswurf -- sie hustet Blut -- Muskelschmerzen.
لمدة 10 أيام، ظهرت الأعراض التالية، تعرق ليلي، بصاق دموي سعال مصطحب بالدم ، آلام عضلية

-Kind im Studio haben, das, wie Sie später herausfinden werden, ganz schön viel hustet.
الذي سنكتشف بينما ندير البرنامج لديها سعال حاد

Agnes geht es viel besser, sie hustet nicht mehr.
لقد تحسنت آجنس كثيرا لقد زال عنها السعال ــ مم

Der junge Mann hustet ganz grauenvoll. Hast du was für ihn in deinem Medizinschränkchen?
هذا الصغير لديه بعض السعال هل لديك اى شىء فى دولاب الدواء

Meine Freundin hustet Blut und sie hat Magenschmerzen.
صديقتي تسعل دماً ولديها ألم في معدتها...

Man hustet in der Stadt und...
وما إن تسعل في المدينة، إلّا ويأتيك...

Er hustet, er weint, Blut fließt auf die Straße.
كان يسعل. يبكي. الدماء متدفقة في الشارع.

(Riecht und hustet) Riechen Sie einmal daran, Herr Kameramann.
(شم) (سعال) لديها رائحة ذلك، سيدي المصور.

Er hustet nicht.
لم يكن لديه سعال

(hustet)
[سعال]

- Danke, Doc. - Gut. (hustet STARK)
شكرا دوك بالطبع ديلما ديلما ديلما لا يعجبني صوت ذلك السعال

Und Sie machen ihr Vorwürfe, dass sie hustet und bringen sie deshalb um? - Könnte man es so zusammenfassen?
وبعدها تلومها على السعال ولهذا قتلتها

Er hustet. Er hört nicht mehr auf zu husten.
إنه يسعل ولا يتوقف عن السعال أبداً.

' und hustet.
و تبدأ السعال

(hustet)
[السعال].

Frau: (hustet) Oh, Entschuldigung.
المرأة : (تسعل) أوه اسفة

Bakterielle Meningitis wird meist beim Einatmen kleiner Speichel- oder Schleimtröpfchen übertragen, wenn eine infizierte Person niest oder hustet.
جزيئات صغيرة من المخاط واللعاب موجودة في الهواء من رذاذ شخص مصاب يُطلقها عندما يعطس أو يسعل.