| Hynkels persönlicher Übersetzer, Hyndrig Schtick, las von einem Manuskript ab. | Open Subtitles | المترجم مترجم هينكل الشخصي قراءة من مخطوطة معدة |
| In Hynkels Palast arbeitete man unentwegt am größten Kriegsapparat der Welt. | Open Subtitles | قصر هينكل كان مركز اهتمام العالم بماكينة الحرب العظيمة |
| Hynkels Rede an die Kinder des Doppelkreuzes. | Open Subtitles | رسائل هينكل إلى أطفال الخونة |
| - Meine Flieger. Hynkels 34. Division der Luftwaffe! | Open Subtitles | يعبر الآن، سلاح هينكيل الطائر رقم 34 |
| Aufmachen, im Namen Hynkels! | Open Subtitles | إفتح بإسم هينكيل |
| Sie haben Hynkels Rede gehört! | Open Subtitles | سمعت خطاب هينكل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 